Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what will business have to do to comply with the proposal ?
what will business have to do to comply with the proposal ?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
score:% 1used to tell the user how many lives they have left
punteggio: %1used to tell the user how many lives they have left
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they have long opening hours which cover the ecb 's working day .
they have long opening hours which cover the ecb 's working day .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they have a solid performance, but are often considered being not profitable as aimed at by venture capital funds.
they have a solid performance, but are often considered being not profitable as aimed at by venture capital funds.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the use of botulinum toxin type- b in the treatment of patients who have become unresponsive to botulinum toxin type- a -- initial experiences.
the use of botulinum toxin type-b in the treatment of patients who have become unresponsive to botulinum toxin type-a -- initial experiences.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized
- clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medical clearance prior to starting work at the ecb is mandatory for all employees starting on a fixed-term contract , even if they have already worked for the ecb on a different type of contract .
medical clearance prior to starting work at the ecb is mandatory for all employees starting on a fixed-term contract , even if they have already worked for the ecb on a different type of contract .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if there are any windows vista operating systems in your multi-boot configuration, please make sure they have been upgraded to service pack 1 or higher. truecrypt boot loader might fail to boot windows vista with no service pack installed.please note that service pack 1 for windows vista resolved an issue causing a shortage of free base memory during system boot.
se c'è un qualsiasi sistema operativo windows vista nella vostra configurazione multi-boot, assicuratevi di essere aggiornati al service pack 1 o superiore. il loader di avvio di truecrypt può fallire l'avvio di windows vista con nessun service pack installato.da notare che il service pack 1 per windows vista risolve un problema causando una riduzione della memoria libera di base durante l'avvio del sistema.
Última actualización: 2016-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.