Usted buscó: with updated data in date (Danés - Italiano)

% 1ksignifies absence of data in list columns
%1ksignifies absence of data in list columns

ukendt filsignifies absence of data in list columns
file sconosciutosignifies absence of data in list columns

the data in stored with our external data processor .
the data in stored with our external data processor .

with the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the icm .
with the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the icm .

ingen kørende udgave af kmail fundet. start/ end week number of line in date picker
nessuna istanza di kmail in esecuzione. start/ end week number of line in date picker

the suitability of systems providing public finance data in application of the maastricht treaty will be regularly monitored by eurostat .
the suitability of systems providing public finance data in application of the maastricht treaty will be regularly monitored by eurostat .

in dat geval worden de originele bestanden gesloten;
f'dak il-każ, ir-reġistri oriġinali għandhom jingħalqu;

in dat geval moet een brandstofanalyse worden overgelegd aan de goedkeuringsinstantie.
in tal caso all'autorità di omologazione viene presentata un'analisi del carburante.

in dat geval zou na 10 oktober 2004 kennisgeving zijn gedaan van steun.
in dat geval zou na 10 oktober 2004 kennisgeving zijn gedaan van steun.

de specificatie van deze referentiebrandstof moet worden ontwikkeld vóór de data in artikel 10, lid 6, van verordening (eg) nr.
le specifiche relative a questo carburante di riferimento saranno elaborate entro le date indicate nell'articolo 10, paragrafo 6, del regolamento (ce) n.

de commissie moet in dat geval nagaan of de criteria voor de goedkeuring van herstructureringssteun in acht zijn genomen.
de commissie moet in dat geval nagaan of de criteria voor de goedkeuring van herstructureringssteun in acht zijn genomen.

dit houdt met name in dat wordt nagegaan of wordt voldaan aan de overige formele criteria voor vrijstelling waarin de verordening voorziet.
dit houdt met name in dat wordt nagegaan of wordt voldaan aan de overige formele criteria voor vrijstelling waarin de verordening voorziet.

the feasibility of collecting the data , taking into account the benefits of the availability of the data in relation to the costs of collection and the burden of businesses was tested for the inward fats part since reference year 1996 in yearly pilot studies on a voluntary basis .
the feasibility of collecting the data , taking into account the benefits of the availability of the data in relation to the costs of collection and the burden of businesses was tested for the inward fats part since reference year 1996 in yearly pilot studies on a voluntary basis .

the data in these sheets show that shetland seafish ltd would become profitable and that the turnover is expected to increase in comparison to 2000, with more than 16 % in 2001 and with 26 % in 2002.
the data in these sheets show that shetland seafish ltd would become profitable and that the turnover is expected to increase in comparison to 2000, with more than 16 % in 2001 and with 26 % in 2002.

anden udgave af key data in the eu viser, at den ¿trüge undervisningstid på det primære uddan­nelsestrin har ligget pit el rel stabilt niveau i næsten alle medlemsstaterne, og at pigers deltagelse pa det sekundæ­re uddannelsestrin er stegel en anelse i de seneste 20 år.
il notiziario kangaroo group news­letter costituisce una sede di dibattito per idee ed opinioni sulla libera circo­lazione nel mercato unico.

de grenswaarden zijn vastgesteld aan de hand van iso 4259, petroleum products - determination and application of precision data in relation to methods of test, terwijl voor het vastleggen van een minimumwaarde rekening is gehouden met een minimumverschil van 2r boven nul; bij het vaststellen van een maximum- en minimumwaarde is het minimumverschil 4r (r = reproduceerbaarheid).
determinazione e applicazione dei dati di precisione in relazione ai metodi di prova", e nel fissare un valore minimo si è tenuto conto di una differenza minima di 2r sopra lo zero; nel fissare un valore massimo e uno minimo la differenza minima è 4r (r = riproducibilità).