Usted buscó: alt udgang i butikken (Danés - Japonés)

der er gang i butikken.
商売繁盛だな

- det startede i butikken.
デパートで会ったんだろ 爆発と関係が？

dem i butikken var skalengecker.
侵入者は蜥蜴獣(トカゲ)でした

- der er aliens i butikken.
異星人がいるんだ

- jeg gik i butikken, og june...
あんたに教えられたように 中古品屋に行ったよ - そして ジューンが・・・ - 犬を連れた女性だな 会ったよ

- ingenting i butikken var ulovligt.
香辛料店には 違法な物は何もなかった

erica bishop kom ind i butikken.
エリカ・ビショップがショップに来たの 彼女はわたしを見た...

hun skulle hente noget i butikken.
店に用があるみたいで、 何か取りに行くものがある と言ってた。

hvad kan de sige om mændene i butikken?
ボデガで見たやつらは どんな感じだった？

hej, jess. det er mig. jeg er i butikken.
ジェシカ いまスーパーだ

-jeg skal være tilbage i butikken i morgen.
待てよウィル！ 俺 明日は店があるんだぜ

linda er bare ved at hente noget i butikken.
リンダは店に ちょっと用があるらしいんだ。

du skal ikke gøre som du gjorde i butikken, okay?
don't do what you did in the store. okay?

man skal brænde det. mangler der andet i butikken?
焼却しなければならない 他に店から無くなった物は？

ifølge vidner gik en mand og en kvinde amok i butikken.
こっちです 目撃者によると １組の男女が店に入って来て狂い

det er længe siden, jeg har haft en blutbad i butikken.
狼獣をお見掛けするのは 久し振りです

der er en krise i butikken vi går ud og spiser i aften
お店のほうが大変なのよ 夕食は外食に

de gode nyheder er, at der ikke var nogen radioaktive stoffer i butikken.
放射性物質は検出されず

- de kom ind i butikken, da vi lukkede. de havde våben med.
閉店の途中に奴らが来て 銃を

jeg kunne virkelig godt lide den originale kjole som du havde valgt i butikken.
あなたが選んだ介添え人のドレス