Usted buscó: overmandet (Danés - Japonés)

har du overmandet mig, hvad?
僕にヒラメキを くれたよ

han var overmandet af faderlig kærlighed.
父親の愛に 負けたのです

og det ser ud til at hospitalet blev overmandet.
状態を見ると病院も 制圧されてしまったんだ

det vil fortælle dem, at vi er blevet overmandet.
乗っ取られた事を 伝えるんだ

- overmandet af et barn. - jeg er ikke noget barn.
あんたがくそったれたことを言うのを 聞いても構わない

hans knoer og knæ antyder at han blev overmandet i en nævekamp.
たくさん話したと思うけど 彼のこぶしや膝の傷から つかみあって闘って 彼が打ち負かされたことがわかる

har der nogensinde været en åben plads, hvor du ikke blev overmandet af angst?
今までに恐怖を 感じなかった 広い場所はあったかね？

- overmand ham!
-振り下ろせ！