Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
forman ligeledes de unge mænd til at være sindige,
iuvenes similiter hortare ut sobrii sin
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tal dette, og forman og irettesæt med al myndighed; lad ingen ringeagte dig!
haec loquere et exhortare et argue cum omni imperio nemo te contemna
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en gammel mand må du ikke skælde på, men forman ham som en fader, unge mænd som brødre,
seniorem ne increpaveris sed obsecra ut patrem iuvenes ut fratre
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forman trælle til at underordne sig under deres egne herrer, at være dem til behag i alle ting, ikke sige imod,
servos dominis suis subditos esse in omnibus placentes non contradicente
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prædike ordet, vær rede i tide og i utide, irettesæt, straf, forman med al langmodighed og belæring!
praedica verbum insta oportune inportune argue obsecra increpa in omni patientia et doctrin
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de Ældste iblandt eder formaner jeg som medældste og vidne til kristi lidelser, som den, der også har del i herligheden, der skal åbenbares:
seniores ergo qui in vobis sunt obsecro consenior et testis christi passionum qui et eius quae in futuro revelanda est gloriae communicato
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: