Usted buscó: hjerte og brystbenet (Danés - Latín)

hvis du får skik på dit hjerte og breder dine hænder imod ham,
tu autem firmasti cor tuum et expandisti ad eum manus tua

men farao forhærdede også denne gang sit hjerte og lod ikke folket rejse.
et ingravatum est cor pharaonis ita ut ne hac quidem vice dimitteret populu

hvo kan sige: "jeg rensed mit hjerte, og jeg er ren for synd!"
quis potest dicere mundum est cor meum purus sum a peccat

fast er hans hjerte og uden frygt, indtil han skuer sine fjender med fryd;
ut conlocet eum cum principibus cum principibus populi su

men jeg vil forhærde faraos hjerte og derefter gøre mange tegn og undere i Ægypten.
sed ego indurabo cor eius et multiplicabo signa et ostenta mea in terra aegypt

men påbudets endemål er kærlighed af et rent hjerte og af en god samvittighed og af en uskrømtet tro,
finis autem praecepti est caritas de corde puro et conscientia bona et fide non fict

hvad end vort hjerte måtte fordømme os for; thi gud er større end vort hjerte og kender alle ting.
quoniam si reprehenderit nos cor maior est deus corde nostro et novit omni

af længsel efter herrens forgårde vansmægtede min sjæl, nu jubler mit hjerte og kød for den levende gud!
remisisti iniquitates plebis tuae operuisti omnia peccata eorum diapsalm

der skal i så søge herren din gud, og du skal finde ham, når du søger ham af hele dit hjerte og hele din sjæl.
cumque quaesieris ibi dominum deum tuum invenies eum si tamen toto corde quaesieris et tota tribulatione animae tua

derpå sluttede de en pagt om at søge herren, deres fædres gud, af hele deres hjerte og hele deres sjæl;
et intravit ex more ad corroborandum foedus ut quaererent dominum deum patrum suorum in toto corde et in tota anima su

da han derpå vendte sig for at gå bort fra samuel, gav gud ham et helt andet hjerte, og alle disse tegn indtraf samme dag.
itaque cum avertisset umerum suum ut abiret a samuhele inmutavit ei deus cor aliud et venerunt omnia signa haec in die ill

i skal lægge eder disse mine ord på hjerte og sinde, binde dem som et tegn om eders hånd og lade dem være et erindringsmærke på eders pande,
ponite haec verba mea in cordibus et in animis vestris et suspendite ea pro signo in manibus et inter vestros oculos conlocat

i dag byder herren din gud dig at handle efter disse anordninger og lovbud; hold dem derfor omhyggeligt af hele dit hjerte og hele din sjæl!
hodie dominus deus tuus praecepit tibi ut facias mandata haec atque iudicia et custodias et impleas ex toto corde tuo et ex tota anima tu

jeg giver eder et nyt hjerte, og en ny Ånd giver jeg i eders indre; stenhjertet tager jeg ud af eders kød og giver eder et kødhjerte.
et dabo vobis cor novum et spiritum novum ponam in medio vestri et auferam cor lapideum de carne vestra et dabo vobis cor carneu

alt, hvad han tog fat på vedrørende tjenesten i guds hus eller loven eller budet for således at søge sin gud, det gjorde han af hele sit hjerte, og det lykkedes for ham.
in universa cultura ministerii domus domini iuxta legem et caerimonias volens requirere deum suum in toto corde suo fecitque et prosperatus es

herre, vore fædre abrahams, isaks og israels gud, bevar til evig tid et sådant sind og sådanne tanker i dit folks hjerte og vend deres hjerter til dig!
domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea

der havde ikke før været nogen konge, der som han af hele sit hjerte og hele sin sjæl og al sin kraft omvendte sig til herren og fulgte hele mose lov; og heller ikke efter ham opstod hans lige.
similis illi non fuit ante eum rex qui reverteretur ad dominum in omni corde suo et in tota anima sua et in universa virtute sua iuxta omnem legem mosi neque post eum surrexit similis ill

"han har blindet deres Øjne og forhærdet deres hjerte, for at de ikke skulle se med Øjnene og forstå med hjertet og omvende sig, så jeg kunde helbrede dem."
excaecavit oculos eorum et induravit eorum cor ut non videant oculis et intellegant corde et convertantur et sanem eo

"ak, herre, kom dog i hu, hvorledes jeg har vandret for dit Åsyn i oprigtighed og med helt hjerte og gjort, hvad der er godt i dine Øjne!" og ezekias græd højt.
et dixit obsecro domine memento quaeso quomodo ambulaverim coram te in veritate et in corde perfecto et quod bonum est in oculis tuis fecerim et flevit ezechias fletu magn

i ere vort brev, som er indskrevet i vore hjerter, og som kendes og læses af alle mennesker,
epistula nostra vos estis scripta in cordibus nostris quae scitur et legitur ab omnibus hominibu