Usted buscó: hvor er du dum (Danés - Latín)

hvor er i
ego sum

hvor er du fager og yndig, du elskede, yndefulde!
quam pulchra es et quam decora carissima in delicii

da kaldte gud herren på adam og råbte: "hvor er du?"
vocavitque dominus deus adam et dixit ei ubi e

hvor du er fager, min ven, ja dejlig er du, vort leje er grønt,
tigna domorum nostrarum cedrina laquearia nostra cypressin

"død, hvor er din sejr? død, hvor er din brod?"
ubi est mors victoria tua ubi est mors stimulus tuu

er du fanget ved dine læber og bundet ved mundens ord,
inlaqueatus es verbis oris tui et captus propriis sermonibu

grum er du blevet imod mig, forfølger mig med din vældige hånd.
mutatus es mihi in crudelem et in duritia manus tuae adversaris mih

løft dine Øjne og se dem komme fra nord! hvor er den hjord, du fik, dine dejlige får?
levate oculos vestros et videte qui venitis ab aquilone ubi est grex qui datus est tibi pecus inclitum tuu

hvor er vejen til lysets bolig, og hvor har mørket mon hjemme,
in qua via habitet lux et tenebrarum quis locus si

dit arbejdes frugt skal du nyde, salig er du, det går dig vel!
saepe expugnaverunt me a iuventute mea etenim non potuerunt mih

eders fædre, hvor er de? og profeterne, lever de evigt?
patres vestri ubi sunt et prophetae numquid in sempiternum viven

"er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?"
ait illi tu es qui venturus es an alium expectamu

da ledte jøderne efter ham på højtiden og sagde: "hvor er han?"
iudaei ergo quaerebant eum in die festo et dicebant ubi est ill

herre, hvor er mine fjender mange! mange er de, som rejser sig mod mig,
domine quid multiplicati sunt qui tribulant me multi insurgunt adversum m

da spurgte han mig: hvem er du? og jeg svarede: jeg er en amalekit!
dixit mihi quisnam es tu et aio ad eum amalechites su

altså er du ikke længer træl, men søn; men er du søn, da er du også arving ved gud.
itaque iam non es servus sed filius quod si filius et heres per deu

hvor er nu løvernes bo, ungløvernes hule, hvor løven frak sig tilbage, hvor ungløven ej kunde skræmmes?
leo cepit sufficienter catulis suis et necavit leaenis suis et implevit praeda speluncas suas et cubile suum rapin

da sagde herren til kain: "hvorfor er du vred, og hvorfor går du med sænket hoved?
dixitque dominus ad eum quare maestus es et cur concidit facies tu

da gik pilatus igen ind i borgen og kaldte på jesus og sagde til ham: "er du jødernes konge?"
introivit ergo iterum in praetorium pilatus et vocavit iesum et dixit ei tu es rex iudaeoru

da kom hans hustru jesabel ind og sagde til ham: "hvorfor er du så misfornøjet, og hvorfor spiser du ikke?"
ingressa est autem ad eum hiezabel uxor sua dixitque ei quid est hoc unde anima tua contristata est et quare non comedis pane