Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
min søn, sig nej, når syndere lokker!
fili mi si te lactaverint peccatores ne adquiesca
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dårskaben, hun slår sig løs og lokker og kender ikke til skam;
mulier stulta et clamosa plenaque inlecebris et nihil omnino scien
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voldsmand lokker sin næste og fører ham en vej, der ikke er god.
vir iniquus lactat amicum suum et ducit eum per viam non bona
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gør herren issen skaldet på zions døtre og blotter deres tindingers lokker.
decalvabit dominus verticem filiarum sion et dominus crinem earum nudabi
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hovedet på dig som karmel, dit hoveds lokker som purpur; en konge er fanget i garnet.
caput tuum ut carmelus et comae capitis tui sicut purpura regis vincta canalibu
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mon ikke ezekias lokker eder til at dø af hunger og tørst, når han siger: herren vor gud vil frelse os af assyrerkongens hånd!
num ezechias decipit vos ut tradat morti in fame et siti adfirmans quod dominus deus vester liberet vos de manu regis assyrioru
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dem, der overtræder pagten, lokker han ved smiger til frafald; men de folk, som kender deres gud, står fast og viser det i gerning.
et impii in testamentum simulabunt fraudulenter populus autem sciens deum suum obtinebit et facie
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blev alt folket i byen stævnet sammen til at forfølge dem, og de forfulgte josua og lod sig lokke bort fra byen;
at illi vociferantes pariter et se mutuo cohortantes persecuti sunt eos cumque recessissent a civitat
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: