De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gennemsnitsalder
vecuma vidējaisrādītājs
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gennemsnitsalder (standardafvigelse)
vidējais vecums (sn) dzimums - sieviešu (%) aplastiskā anēmija vai mielodisplastiskais sindroms
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
den specifikke delpolulations gennemsnitsalder.
specifiskās apakšpopulācijas vidējais vecums.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
110 med en gennemsnitsalder på 31 år (
ambulatorie kokaīna pacienti saskaņā ar ziņojumiem ir gados vecākie narkotiku pacienti aiz opioīdu lietotājiem, viņu caurmēra vecums ir 31 gads (110). pārsvarā tie ir
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en stigning ideres opioidklienters gennemsnitsalder siden 2003.
piemēram, par smēķēšanu kā par galveno ievadīšanas veidu ziņoja no puses līdz trim ceturtdaļām primāro opioīdu lietotāju, kas sāka ambulatoro ārstēšanos beļģijā, Īrijā, spānijā, nīderlandē un apvienotajā karalistē.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patienterne havde en gennemsnitsalder på 5 år (variationsbredde:
fosamprenavirs: standarta lopinavira/ ritonavira devas lietošana vienlaikus ar fosamprenaviru izraisa nozīmīgu amprenavira koncentrācijas samazināšanos.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
den første undersøgelse omfattede 1 637 kvinder (gennemsnitsalder:
pirmajā pētījumā iekļāva 1637 sievietes ar osteoporozi pēc menopauzes (vidējais vecums:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
udvikling afmedian- og gennemsnitsalder i eu-25, 1950-2050
vidējaisvecumsun vecuma vidējā rādītāja attīstība es-25, 1950–2050
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2006-2007: 490 hold, 1185 deltagere (gennemsnitsalder: 25 år).
2006.-2007. gadā: 490 komandas, 1185 dalībnieki (vidējais vecums 25 gadi).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
undersøgelserne omfattede i alt 1. 237 patienter med en gennemsnitsalder på over 60 år.
pētījumos kopumā bija iesaistīti 1237 pacienti ar vidējo vecumu 60 gadi.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
10 gennemsnitsalder på 62 år, og den gennemsnitlige varighed af diabetes var 9, 5 år.
pētījuma subjektu vidējais vecums bija 62 gadi; diabēta vidējais ilgums bija 9, 5 gadi.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
det blev desuden angivet, at nogle medlemsstaters vognpark har en højere gennemsnitsalder end andre.
turklāt tika paziņots, ka dažās dalībvalstīs transportlīdzekļu vidējais vecums ir lielāks nekā citās.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den forholdsvis lave gældskvote vil bidrage til at begrænse de budgetmæssige virkninger af befolkningens stigende gennemsnitsalder.
relatīvi zemā parāda attiecība sekmēs novecošanās ietekmes uz budžetu ierobežošanu.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
med en gennemsnitsalder på 24 år er ecstasybrugere blandt de yngste grupper, der kommer i narkotikabehandling, og de
ekstazī lietotāju vidējais vecums ir 24 gadi, kas nozīmē, ka tie ir viena no jaunākajām narkotiku lietotāju grupām, kas sāk ārstēties no narkotiku lietošanas, turklāt tie regulāri ziņo, ka paralēli lieto arī citas vielas, tostarp kaņepes, kokaīnu, alkoholu un amfetamīnus (84).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de to hovedundersøgelser omfattede 1 095 kvinder med en gennemsnitsalder på 49 år, som modtog livensa i op til et år.
livensa efektivitāti pārbaudīja divos pamatpētījumos, kas aptvēra 1095 sievietes (vidējais vecums – 49 gadi), kuras gada laikā saņēma livensa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de to hovedundersøgelser omfattede 1 095 kvinder med en gennemsnitsalder på 49 år, som havde havde fået intrinsa i op til et år.
intrinsa iedarbību salīdzināja ar placebo (plāksteri, kura sastāvā nebija aktīvās vielas).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
men "befolkningens stigende gennemsnitsalder" optræder ikke længere som selvstændigt punkt blandt de tematiske prioriteter.
tomēr diemžēl "iedzīvotāju novecošana" kā atsevišķs smaguma punkts starp tematiskajām prioritātēm vairs neparādās.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
med en gennemsnitsalder på 24 år er ecstasybrugere blandt de yngste grupper, der kommer inarkotikabehandling. der er 23 mænd for hver kvinde, der kommer ibehandling.
ekstazī pacienti, kuru vidējais vecums ir 24«gadi, ir vieni no jaunākajiem, kas uzsāk ārstēšanos no narkomānijas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- det europæiske råd i barcelona, der opfordrede til, at den effektive gennemsnitsalder, hvor folk i eu trækker sig tilbage fra arbejdsmarkedet, gradvist skulle hæves
- barselonas eiropadome, kas pieprasīja progresējošo palielinājumu faktiskam vidējam vecumam, kurā cilvēki eiropas savienībā beidz strādāt,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
produkternes »friske« og »naturlige« image skal forbedres, og forbrugernes gennemsnitsalder skal sænkes ved primært at appellere til de unge.
mērķis ir uzlabot produktu tēlu kā “svaigu” un “dabīgu” un samazināt vidējo patērētāju vecumu, galvenokārt mudinot jaunus cilvēkus lietot šos produktus.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: