Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"huile d'olive de nice"
"huile d'olive de nice"
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"huile d'olive de nimes"
"huile d'olive de nimes"
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
navn: "huile d'olive de nice"
nosaukums: "huile d'olive de nice"
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
navn: "huile d'olive de nîmes"
nosaukums: "huile d'olive de nîmes"
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- navnet på betegnelsen: "huile d'olive de nice"
- apzīmējumam "huile d'olive de nice",
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- navnet på betegnelsen: "huile d'olive de nîmes"
- nosaukumu "huile d'olive de nîmes",
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nationale krav: dekret om den kontrollerede oprindelsesbetegnelse "huile d'olive de nice".
valsts prasības: dekrēts attiecībā uz kontrolētas izcelsmes nosaukumu "huile d'olive de nice".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- huile d'olive importée de tunisie - règlement (cee) no 1878/87
- huile d’olive importée de tunisie – règlement (cee) no 1878/87
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de originale træk ved olier med betegnelsen "huile d'olive de nice" kan sammenfattes således:
apkopojot iepriekšējo, eļļa ar nosaukumu "huile d'olive de nice" ir guvusi savu neatkārtojamību:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
produktionsområdet for "huile d'olive de nîmes" omfatter 183 kommuner i departementet gard og 40 kommuner i hérault.
olīveļļas "huile d'olive de nîmes" ražošanas apgabals aptver 183 gardas departamenta komūnas un 40 hēras departamenta komūnas.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
huile essentielle de lavande de haute-provence/essence de lavande de haute-provence (aop)
huile essentielle de lavande de haute-provence/essence de lavande de haute-provence (acvn)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der skal være en bevidst og nøje sammenhæng mellem produktets egenskaber og geografiske oprindelse. eksempler er huile d’olive de nyons, queijo serra da estrella og shetland lamb.
jābūt objektīvai un ciešai sasaistei starp produkta īpašībām un tā ģeogrāfisko cilmes vietu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siden 1990erne har olivendyrkningen igen fået vind i sejlene, og man kan konstatere en stigning i produktionen af "huile d'olive de nîmes".
kopš 90. gadiem vērojams jauns uzplaukums, un šobrīd "huile d'olive de nîmes" ražošana attīstās.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
produktionsområdet for "huile d'olive de nîmes" omfatter 183 kommuner i departementet gard og 40 kommuner i hérault. en fuldstændig oversigt over kommunerne findes i varespecifikationen.
olīveļļas "huile d'olive de nîmes" ražošanas apgabals aptver 183 gardas departamenta komūnas un 40 hēras departamenta komūnas. pilns komūnu saraksts ir norādīts specifikācijā.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
picholine er den dominerende olivensort i "huile d'olive de nîmes", hvilket gør, at en lidt prikkende fornemmelse og iblandt let bitter smag opstår i munden.
olīveļļā "huile d'olive de nîmes" dominē picholine šķirne, kurai piemīt izteikti asa, dažkārt nedaudz rūgtena garša.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
om ændring af punkter i varespecifikationerne for 16 betegnelser i bilaget til forordning (ef) nr. 1107/96 om registrering af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser efter proceduren i artikel 17 i rådets forordning (eØf) nr. 2081/92 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler (danablu, monti iblei, lesbos, beaufort, salers, reblochon eller reblochon de savoie, laguiole, mont d'or eller vacherin du haut-doubs, comté, roquefort, epoisses de bourgogne, brocciu corse eller brocciu, sainte-maure de touraine, ossau-iraty, dinde de bresse og huile essentielle de lavande de haute-provence)
ar ko groza specifikācijas 16 nosaukumiem, kuri norādīti pielikumā regulai (ek) nr. 1107/96 par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu reģistrāciju atbilstīgi procedūrai, kas paredzēta 17. pantā padomes regulā (eek) nr. 2081/92 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību (danablu, monti iblei, lesbos, beaufort, salers, reblochon vai reblochon de savoie, laguiole, mont d’or vai vacherin du haut-doubs, comté, roquefort, epoisses de bourgogne, brocciu corse vai brocciu, sainte-maure de touraine, ossau-iraty, dinde de bresse, huile essentielle de lavande de haute-provence)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: