Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nedsat leukocytter
samazināts leikocītu skaits
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
erythrocytter, leukocytter og thrombicytter
tajā nav citu antivielu, un anti-a un anti-b antivielu titrs nepārsniedz 32, ja preparāts paredzēts pacientiem ar jebkuru ab0 asinsgrupu. noteikšana
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reduktion af erytrocytter, leukocytter og trombocytter
eritrocītu, leikocītu un trombocītu skaita samazinājums
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nedsat antal erytrocytter, leukocytter og trombocytter
eritrocītu, leikocītu un trombocītu skaita samazinājums
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
leukocytter neutrofiler trombocytter natrium (hypo) kalium (hypo)
leu neitrofilie leikocīti trombocīti nātrijs (hipo)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
forhøjet antal leukocytter, forhøjet antal neutrofile celler, forlænget protrombintid
palielināts leikocītu skaits, palielināts neitrofilu skaits un palielināts protrombīna laiks
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disse er kraftigt udtrykt på overfladen af alle leukocytter med undtagelse af neutrofile granulocytter.
natalizumabs ir selektīvas molekulārās adhēzijas inhibitors, un tas piesaista cilvēka integrīna α4 - subvienību, kura ievērojamos daudzumos ir sastopama uz visu leikocītu, izņemot neitrofīlo virsmas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zidovudin fandtes også i dna fra leukocytter i navlestrengen hos børn af mødre behandlet med zidovudin.
zidovudīns bija inkorporēts arī nabas saites asiņu leikocītu dns zīdaiņiem, kas dzimuši ar zidovudīnu ārstētām mātēm.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
13 d Ødem, perifert ødem og ødem i ansigt e fald i antal hvide blodlegemer, fald i neutrofiler og leukocytter
paaugstināts alanīnaminotransferāzes līmenis asinīs
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nedsat antal leukocytter, nedsat hæmoglobin, nedsat antal neutrofile celler, forhøjet antal eosinofile celler
samazināts leikocītu skaits, pazemināts hemoglobīns, samazināts neitrofilu skaits, palielināts eozinofilo leikocītu skaits
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
6. 600 blodlegemer/ µl hvide blodlegemer ved baseline, hvilket skyldes en øget mængde neutrofile leukocytter.
kl niskos p t jumos neitrofilu skaita palielin šan s d nov roja nelielu balto asins š nu skaita palielin šanos (aptuveni 200 š nas/ mikrolitr leikoc tu atš ir ba, sal dzinot ar placebo; vid jais s kotn jais leikoc tu skaits aptuveni 6600 š nas/ mikrolitr).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ved somatiske celler forstås her de celler, f.eks. leukocytter og epitelceller, hvis kerner kan farves tydeligt med metylenblåt.
Šajā procedūrā somatiskās šūnas ir šūnas, piem., leikocīti un epitēlijšūnas, kuru kodolus var skaidri iezīmēt ar metilēnzilo.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leukoscan (sulesomab) er en speciel type antistof, som binder sig til overfladen af visse typer blodceller, der kaldes leukocytter.
leukoscan (sulesomabs) ir speciāls antivielas veids, kurš saistās ar asins šūnu, tā saucamo leikocītu, virsmu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ved præliminær populationsfarmakokinetikanalyse hos gist- patienter fandtes 3 variable (albumin, leukocytter og bilirubin) at have statistisk signifikant indflydelse på imatinibs farmakokinetik.
ievērojot iepriekšēju pacientu grupu farmakokinētikas analīzi gist slimniekiem, ir trīs mainīgu faktoru lielumi (albumīnu, wbc un bilirubīna koncentrācija), kam ir konstatēta statistiski nozīmīga saistība ar imatiniba farmakokinētiku.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
leukocytter, fald i thrombocyttal og segmenterede neutrofiler, fald i hæmoglobin og hæmatocrit; forhøjede eosinophiltal, øget appt, øget protrombintid, øget segmenterede neutrofiler og hvide blodlegemer sjælden:
plātnīšu, segmentkodolaino neitrofilo leikocītu skaita pazemināšanās, hemoglobīna un hematokrīta pazemināšanās; eozinofilo leikocītu skaita palielināšanās, aktivētā parciālā tromboplastīna laika, protrombīna laika pieaugums, segmentkodolaino neitrofilo leikocītu un balto asins šūnu skaita palielināšanās reti:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det reducerer leukocyt infiltrationen i det betændte væv.
tas samazina leikocītu infiltrāciju iekaisušajos audos.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: