Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oropharyngeal candidiasis
orofaringeāla kandidoze
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
patienten må ikke tygge eller sutte på tabletterne på grund af risiko for oropharyngeal ulceration.
pacients nedrīkst sakost vai sūkāt tableti, jo var rasties čūlas mutes dobumā un rīklē.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
• patienterne må ikke tygge eller sutte på tabletterne på grund af risiko for oropharyngeal ulceration
- pacienti nedrīkst tableti sakost vai sūkāt, jo pastāv čūlu veidošanās risks mutes dobumā un rīklē.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- oropharyngeal candidiasis: som first- line behandling hos patienter, der har alvorlig sygdom eller
- orofaringeālas kandidozes gadījumā: par pirmās kārtas terapiju slimniekiem, kam ir smaga
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
femoral arterieindstikssted cabg- relateret genital/ urinal gastrointestinal retroperitoneal oral/ oropharyngeal hæmoglobin/ hæmatokrit reduktion
artērijā kaŠ izraisīta uroģenitālais trakts gastrointestinālais trakts retroperitoneālais dobums mutes dobums/ rīkle hemoglobīna/ hematokrīta mazināšanās
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
noxafil anvendes desuden til behandling af patienter med "trøske" (oropharyngeal candidiasis), som er en svampeinfektion i munden og svælget forårsaget af candida.
noxafil lieto orofaringālas kandidiāzes jeb “ piena sēnītes ”, candida izraisītas mutes un rīkles infekcijas, pacientu ārstēšanai.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
halsen separat (oropharyngeal aflejring og dermed indtaget dosis), gruppering 1: fase 0, 1 og 2 (store ikke- respirable partikler aflejret i de øvre luftveje, der kan ignoreres som klinisk uvæsentlige), gruppering 2: fase 3, 4 og 5 (dosis af fine partikler mellem 1, 1 og 4, 5 µm aflejret på bronkier og prædiktiv for in vivo- bronkodilationseffekten og for cmax (tidlig lungebiotilgængelighed)) og gruppering 3: fase 6, 7 og filter (afspejler ekstra fine partikler aflejret i alveolerne).
6., 7. posms un filtrs (atspoguļo papildu sīko daļiņu nogulsnēšanos alveolās).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.