De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det færdige produkt må ikke vise tegn på residual enzymaktivitet. lecithiner kan afbleges svagt i vandigt medium ved hjælp af hydrogenperoxid.
galaprodukti nedrīkst uzrādīt nekādas fermentu aktivitātes atlieku zīmes. lecitīnus ūdens vidē var atkrāsot ar ūdeņraža peroksīdu.
desuden rapporteres husholdningssektoren med en yderligere opdeling efter udlånenes formål, dvs. forbrugerkredit, udlån til boligkøb og andet( residual).
turklāt ziņas par mājsaimniecību sektoru sniedz ar papildu iedalījumu saskaņā ar aizdevuma mērķi, t.i., patēriņa kredīts, aizdevums mājokļa iegādei un citi( atlikums).
hvad avlsflokke angår pegedes der i udtalelsen på, at der ganske vist er potentiel risiko for spredning af residual salmonella spp., herunder spredning af alle selekterede resistente stammer gennem hele produktionspyramiden, men at værdifuldt genetisk materiale kan bevares fra inficerede avlsflokke ved anvendelse af antimikrobielle stoffer.
lai gan atzinumā bija minēta iespējama salmonella spp. atlieku izplatīšanās, ieskaitot izlases rezistento celmu izplatīšanos ar ražošanas piramīdu, attiecībā uz vaislas saimēm bija atzīts, ka vērtīgu ģenētisko materiālu var pasargāt no inficētajām vaislas saimēm, lietojot pretmikrobu līdzekļus.
hos hiv- inficerede patienter med svær immuninsufficiens kan der ved påbegyndelse af antiretroviral kombinationsbehandling (cart) opstå en inflammatorisk reaktion på asymptomatiske eller residuale opportunistiske infektioner (se pkt.
hiv inficētiem pacientiem, kuriem, uzsākot kombinēto pretretrovīrusu terapiju (combination antiretroviral therapy – cart), ir smags imūndeficīts, var parādīties iekaisuma reakcija uz