Usted buscó: this was correctly carried out by the plaintiff (Danés - Letón)

the determination of the market price may rely on studies carried out by independent experts.
the determination of the market price may rely on studies carried out by independent experts.

management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent commission staff , with no externalisation .
management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent commission staff , with no externalisation .

methods of implementation the negotiation of the regulation in the council and in the european parliament will be carried out by dg markt staff within existing resources .
methods of implementation the negotiation of the regulation in the council and in the european parliament will be carried out by dg markt staff within existing resources .

that would be the case where the existence of the respective claims has in principle been demonstrated and quantified and where a proper risk analysis has been carried out by the state authorities leading to the conclusion that such an agreement is in the state's interest [20].
that would be the case where the existence of the respective claims has in principle been demonstrated and quantified and where a proper risk analysis has been carried out by the state authorities leading to the conclusion that such an agreement is in the state's interest [20].

(9) i overensstemmelse med kommissionens beslutning 2001/300/ef af 30. marts 2001 om ef's samarbejde med fn's levnedsmiddel- og landbrugsorganisation, navnlig om europa-kommissionens foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge [4] indgik kommissionen aftalen "implementing agreement mtf/int/003/eec911100 (tfeu970089129) on ec funded permanent activities carried out by the fao european commission for the control of foot and mouth disease", som løb indtil den 31. december 2004 og blev gennemført efter planen.
(9) saskaņā ar komisijas 2001. gada 30. marta lēmumu 2001/300/ek par kopienas sadarbību ar pārtikas un lauksaimniecības organizāciju, jo īpaši ņemot vērā pasākumus, ko veikusi eiropas komisija mutes un nagu sērgas kontrolei [4], komisija noslēdza Īstenošanas nolīgumu mtf/int/003/eec911100 (tfeu 970089129) par ek finansētajiem pastāvīgajiem pasākumiem, ko veic fao eiropas komisija mutes un nagu sērgas kontrolei, kas veiksmīgi darbojās līdz 2004. gada 31. decembrim.