Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rr- ds:
kartotinė remituojančioji išsėtinė sklerozė:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nintendo ds
nintendo ds
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a al ds håndtering
atliekų tvarkymas
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ds a dm
að∆s Þ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ds i all dm i
að∆s Þi þ allð∆m Þi
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i overensstemmelse med ds/en 14509 [1]
pagal en 14509 [1]
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette er madame ds sidste vilje og testamente.
tai paskutinė madam d valia.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lad os blot støtte hinanden mere! (ds, mp)
palaikykime vieni kitus labiau! (ds, mp)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad ds martin luther kingweg i østlig retning indtil pijperlaan.
ds martin luther kingweg following in eastern direction until pijperlaan.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
produkternes elektriske ledningsevne må ikke overstige 1,5 ds/m.
produktų elektrinis laidumas – ne didesnis negu 1,5 ds/m.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad a2/e35 i nordøstlig retning indtil ds martin luther kingweg.
a2/e35 following on northeastern direction until ds martin luther kingweg.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det marginale antal swappoint dm Å ds Å d1 ved likviditetstilførende valutaswaps d1 Å ds Å dm ved likviditetsopsugende valutaswaps
ribinė apsikeitimo sandorio kaina punktais ∆m ≥ ∆s ≥ ∆1 likvidumą suteikiančiam užsienio valiutų apsikeitimo sandoriui, ∆1 ≥ ∆s ≥ ∆m likvidumą mažinančiam užsienio valiutų apsikeitimo sandoriui
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
extavia anvendes til behandling af voksne patienter med dissemineret sklerose (ds).
extavia skirtas gydyti išsėtine skleroze (is) sergančius suaugusius pacientus.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
≥ 4 decisiemens pr. meter (ds/m) i overjorden eller
druskingumas ≥ 4 decisimensai metrui (ds/m) dirvožemio armenyje arba
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regeringsbefuldmægtiget organ for ligestilling for kvinder og mænd — pelnomocnika rzadu ds. rownego statusu kobiet i mezczyzn
(48) 22 520 08 31 visos abiejose direktyvose lygaus moter� ir vyr� statuso www.rownystatus.gov.pl nurodytos priežastys (išskyrus klausimams — negali), taip pat lytis pelnomocnik rzadu do spraw równego statusu kobiet i mezczyzn
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viză diplomatică și viză de serviciu, identificată prin simbolul ds (diplomatvisum og tjenestevisum med kendetegnet ds)
viză diplomatică și viză de serviciu, identificată prin simbolul ds (diplomatinė viza ir tarnybinė viza, žymima simboliu ds);
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afstemning om beslutningsforslag indgivet i henhold til denne artikel kan pfi fornrandens og form an ds konfe ren c en s ini t iativ jin de s i e tl un de r dt. t.
pirmininko ir pirmininlal stteigoscttsokomvbe, balsavimas pagal s! straipsni gali bfiti benclras.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erfaringer med betaferon hos patienter med ds er begrænset, og derfor er bivirkninger, som opstår meget sjældent, muligvis endnu ikke observeret:
išsėtinės sklerozės gydymo betaferon is ligoniams patirtis yra nedidelė, todėl retas nepageidaujamas poveikis dar galėjo būti nepastebėtas.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dissemineret sklerose (ds) er en kronisk sygdom, der rammer centralnervesystemet (cns), især funktionen af hjernen og rygmarven.
išsėtinė sklerozė (is) yra ilgai trunkanti būsena, veikianti centrinę nervų sistemą (cns) ypač galvos ir nugaros smegenų funkcionavimą.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: