De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
opdateret
sistem adalah terkini
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
operation opdateret
operasisuccessful message after an user action
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konto opdateret.
akaunerror message
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
senest opdateret den
kemas kini terakhir pada
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 enheder opdateret.
akaunerror message
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enhed [% 1] opdateret
gagal untuk memadammessage for successful user action
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gentaget operation opdateret.
gagal untuk memadamsuccessful message after an user action
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svn- depot opdateret. @ label
@ label
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne invitation er blevet opdateret
tugasan ini telah diterbitkan
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hent opdateret version af freepops udvidelsesmoduler
muat turun versi terkemaskini bagi pemalam freepops
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tjek ikke om sycoca- databasen er opdateret
jangan periksa sekiranya pangkalan data sycoca sudah terkini.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opdateret besked offentliggjort@ item obsolete status
penerbitan dikemas kini
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne ledig- optaget- liste er blevet opdateret
senarai lapang/ sibuk dimuat semula
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fremhæv områder af skrivebordet som er blevet opdateret for nyligtname
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gruppen "% 1" bliver netop opdateret. det er ikke muligt at afmelde lige nu.
kumpulan "% 1" sedang dikemas kini. nyahlanggan tidak dapat dilakukan sekarang.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
denne gruppe kan ikke være udløbet, for den er netop ved at blive opdateret. prøv venligst senere.
kumpulan ini tidak boleh luput kerana ia sedang dikemas kini. cuba lagi selepas ini.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du havde tidligere accepteret en invitation til denne begivenhed. vil du sende et opdateret svar til organisatoren hvor invitationen afslås?
status anda sebagai penghadir peristiwa ini telah berubah. hantar kemas kini status kepada penganjur peristiwa?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programmet som sørger for kompatibilitet med denne protokol, er måske ikke blevet opdateret sammen med din sidste opdatering af kde. dette kan få programmet til at være inkompatibelt med den aktuelle version så det ikke vil starte.
program yang menyediakan keserasian dengan protokol ini mungkin belum dikemas kini dengan kemas kini terkini kde. ini boleh menyebabkan program jadi tidak serasi dengan versi semasa, justeru program tidak mula.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afkryds dette felt hvis du ønsker at de netsider du besøger skal gemmes på din harddisk for at give hurtigere adgang. de gemte sider vil kun blive opdateret efter behov i stedet for ved hvert besøg. dette er især nyttigt hvis du har en langsom forbindelse til internettet.
semak kotak ini jika anda ingin laman web yang anda lawati disimpan dalam perkakasan anda untuk akses pantas. halaman yang disimpan akan hanya dikemas kini mengikut keperluan dan bukan pada setiap lawatan ke laman web itu. ini berguna terutamanya jika anda mempunyai sambungan lambat ke internet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktivering af dette vil få verifikatoren til at blive opdateret for hver redigering. hvis verifikator- vinduet indeholder meget tekst, eller hvis det regulære udtryk er enten komplekst eller matcher meget ofte, kan dette være meget langsomt.
mengaktifkan opsyen ini akan membuat pengesah mengemas kini setiap edit. jika tetingkap pengesahan mengandungi banyak teks, atau jika ungkapan biasa sama ada kompleks atau sering kali padan, ini mungkin sangat lambat.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: