Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
filtrererwaiting for a job
penapis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the label for a search line edit
the label for a search line edit
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vælg størrelsename used for a virgin filter
pilih gayaname used for a virgin filter
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
multiplicitet: scope for a is public
scope for a is public
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nyt navnenter a new name for a folder that already exists
tukar nama
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
søg i vidensbaselabel for a button used to navigate to the next page
label for a button used to navigate to the next page
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
> label for a button used to navigate to the previous page
label for a button used to navigate to the previous page
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
signaturen er ugyldig:% 1separator for a list of e- mail addresses
tandatangan baru: separator for a list of e- mail addresses
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 og% 2 er falske vennertitle for a list of synonyms for a word
title for a list of synonyms for a word
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette er ikke et kde ordforrådsdokument. a generic name for a new lesson and its number.
a generic name for a new lesson and its number.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
glem lydenhederne. short string for a button, it opens the phonon page of system settings
short string for a button, it opens the phonon page of system settings
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rettigheder (acl) @ title: tab general settings for a folder.
keizinan (ska)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
synonymer for% 1: title for a list of antonyms (opposites) for a word
tahap latihan semasatitle for a list of antonyms (opposites) for a word
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antonymer af% 1: title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
comment=projek anttitle for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afsendelse fejlede:% 1 brevet forbliver i udbakken, indtil du enten fikser problemet (f. eks. en fejlbehæftet adresse) eller fjerner brevet fra udbakken. følgende overførsel blev brugt:% 2start of the filename for a mail archive file
penghantaran gagal:% 1 mesej akan tinggal di dalam folder 'peti keluar' sehingga masalah dibetulkan (misalnya alamat r osak) ataupun sehingga mesej dikeluarkan dari folder 'peti keluar'. protokol pengangkutan berikut telah digunakan:% 2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: