De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
systemindstillinger
& opsyen sistem
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
om systemindstillinger
tetapan sistem
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
systemindstillinger og opsætningsprogrammercomment
comment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brug adresse fra systemindstillinger@ info: whatsthis
& gunakan alamat dari pusat kawalan
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
installér systemindstillinger i windows kontrolpanel. whatsthis tooltip
whatsthis tooltip
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kde' s systemindstillinger- modul til at teste joysticks
pusat kawalan modul kde untuk menguji pedal permainan
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en klassisk visning af systemindstillinger i stil med kde 3 kcontrol. name
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uret vil vise tidspunktet i den valgte standardzone. lokal er den tid du har sat i systemindstillinger.
jam akan memaparkan masa untuk zon default dipilih. tempatan adalah masa yang anda tetapkan dalam tetapan sistem.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ssl- certifikatet bliver afslået som ønsket. du kan deaktivere dette i kde' s systemindstillinger.
sijil ssl ditolak seperti yang diminta. anda boleh matikan fungsi ini di pusat kawalan kde.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ingen e- mail- adresse er sat for øjeblikket i kde' s systemindstillinger.% 1@ info
tiada alamat e- mel sedang diset dalam pusat kawalan kde.% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der er ikke- gemte ændringer i det aktive modul. vil du anvende ændringerne før du afslutter systemindstillinger eller kassere ændringerne?
tiada perubahan disimpan untuk modul aktif. anda mahu terapkan perubahan sebelum keluar dari pusat kawalan atau abaikan perubahan?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vælg venligst den tekstredigeringskomponent som du ønsker at bruge som standard i dette program. hvis du vælger systemstandard, vil programmet benytte dine ændringer i systemindstillinger. alle andre valg vil tilsidesætte den indstilling.
sila pilih komponen penyunting default yang anda ingin gunakan untuk aplikasi ini. jika anda pilih default sistem, aplikasi akan mengutamakan perubahan yang anda lakukan di pusat kawalan. pilihan lain akan menindih tetapan itu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette vil installere kde' s systemindstillinger som et element i windows kontrolpanel. advarsel: denne indstilling berører din windows registreringsdatabase. checkbox caption in system integration options
checkbox caption in system integration options
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# lavet af kde,% 1 # # hvis du ikke ønsker at kde skal tilsidesætte dine gtk- indstillinger, så vælg # udseende - > farver i systemindstillinger og deaktivér afkrydsningsfeltet # "anvend farver på ikke- kde- programmer" # #
# dicipta oleh kde,% 1 # # jika anda mahu kde menindih tetapan gtk anda, pilih # penampilan - > warna di dalam pusat kawalan dan matikan kekotak pilihan # "terap warna kepada aplikasi bukan kde4" # #
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible