Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
providing security for your family when you die
providing security for your family when you die
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
family members are not covered by this insurance .
family members are not covered by this insurance .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ydelser til eneforsørgere(one-parent family payment)
din l-iskwalifika ma tapplikax fejn min jagħmel it-talba jkollu 55 sena jew aktar.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
family bike srl, via serenissima 6, i-36041 montecchio maggiore
checker pig gmbh, venusberger straße 42, d-09430 drebach, germany;cicli adriatica srl uninominale, via toscana 13, i-61100 pesaro, italy;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it would also provide your family with benefits in the event of your death .
it would also provide your family with benefits in the event of your death .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i irland: "credit unions" og "friendly societies"
fl-irlanda, il-credit unions u l-friendly societies,
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-i irland: "credit unions" og "friendly societies"
-fl-irlanda, l-għaqdiet ta'kreditu u soċjetajiet ta'ħbieb,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it also provides benefits for a staff member 's family in the event of his / her death .
it also provides benefits for a staff member 's family in the event of his / her death .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this includes som bygger på tidlig påvisning af behov. medlemsstaterne og a better use of public procurement, innovation-friendly regulation
this attraenti għasswieq b’intensità ta’ teknoloġija għolja. dan includes jinkludi a better use of public procurement, innovation-friendly regulation użu aħjar tal-prokura pubblika, regolament li jħeġġeġ linnovazzjoni and standards based on an early cation of needs.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible .
these works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-i det forenede kongerige: »friendly societies« og »industrial and provident societies«.
-fir-renju unit: friendly societies and industrial and provident societies.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hvis du vil klage, skal du henvende dig til de lokale familiesundhedsmyndigheder (family health services authority), som du kan finde kontaktoplysninger om i telefonbogen.
trid tkun ħallast ammont minimu ta’ kontribuzzjonijiet qabel ma jkollok id-dritt għall- benefiċċji.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c) ved begaering om boernetilskud (family allowances) efter lovgivningen i gibraltar finder litra a) og b) tilsvarende anvendelse.
(ċ) fit-titolu tat-taqsima 2 tal-kapitolu 7 "Ħaddiema u ħaddiema mhux impjegati" għandhom jinbidlu b'"persuni impjegati jew mhux impjegati".
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
" incorperated companies limited by shares or by guarantee or unlimited ", " societies registered under the industrial and provident societies acts ", " societies registered under the friendly societies act ", sammenslutningen af forsikringsgivere kaldet lloyd's.endvidere kan medlemsstaterne i givet fald oprette virksomheder af enhver offentligretlig form, naar disse organers formaal er udoevelse af forsikringsvirksomhed paa samme vilkaar som privatretlige virksomheder;
"incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited", "societies registered under the industrial and provident societies acts", "societies registered under the friendly societies act" lloyd’s underwriters.barra minn hekk, l-istati membru jistgħu jistabbilixxu, fejn approprjat, impriżi taħt kull forma ta'liġi pubblika magħrufa sakemm dawn l-istituzzjonijiet ikollhom bħala l-objettiv tagħhom l-operazzjonijiet ta'l-assigurazzjoni b’kondizzjonijiet ekwivalenti għal dawk l-impriżi taħt il-liġi privata;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.