Usted buscó: fremlaeggelse (Danés - Maltés)

2. beviset foeres ved fremlaeggelse af
2. din il-prova għandha tingħata bil-wiri ta’:

c) fremlaeggelse af dokumenter og bevismidler
(ċ) il-preżentata ta'dokumenti u prodotti oħra ta'xiehda;

c) fremlaeggelse af dokumenter og andre bevismidler
(ċ) il-produzzjoni ta'dokumenti u xhieda oħra;

-fristerne for fremlaeggelse af bilag-forskudsbestyrernes ansvar.«
-ir-reponsabbiltà tal-amministraturi tal-kontijiet tas-self’.";

a) for saa vidt angaar humlekopper henhoerende under kn-kode 1210 ved fremlaeggelse af:
(a) fir-rigward ta'koni tal-ħops li huma skond il-kodiċi nm 1210, bil-preżentazzjoni ta’:

af 22. marts 1979om fremlaeggelse af oprindelsescertifikat ved indfoersel af broderede tekstilvarer til husholdningsbrug fra singapore og malaysia
li jagħmel l-importazzjoni ta'għażel tad-dar irrakkmat minn singapor u l-malasja suġġetta għall-produzzjoni ta'ċertifikat ta'l-oriġini

-afgivelse af alle yderligere oplysninger og fremlaeggelse af alle yderligere dokumenter, som er noedvendige ved varernes toldvaerdiansaettelse.
-il-fornitura ta'kull informazzjoni addizjonali jew dokument neċessarju biex jiġi stabbilit il-valur doganali tal-merkanzija.

2. godtgoerelsen udbetales til den paagaeldende forarbejdningsvirksomhed af den medlemsstat, hvor forarbejdningen har fundet sted, mod fremlaeggelse af:
2. l-indennizz għandu jitħallas lill-proċessur mill-istat membru li fih ikun sar il-proċessar, wara li jintbagħtu:

saafremt varers oprindelse ved indfoerslen godtgoeres eller skal godtgoeres ved fremlaeggelse af et oprindelsescertifikat, skal dette certifikat opfylde foelgende betingelser:
artikolu 45meta l-oriġini ta'l-ispare parts essenzjali fis-sens ta'l-artikolu 41 teħtieġ li tiġi ppruvata għar-rilaxx tagħhom f'ċirkolazzjoni libera fil-komunità permezz ta'preżentazzjoni ta'ċertifikat ta'oriġini, iċ-ċertifkat għandu jinkludi l-partikolaritajiet li imsemmijja fl-artikolu 44.

1. paa anmodning af modtageren af tilladelsen kan medlemsstaternes kompetente myndigheder efter fremlaeggelse af eksemplar nr. 1 af tilladelsen udstede et eller flere uddrag heraf.
1. mal-preżentazzjoni ta'kopja nru 1 tal-liċenzja l-awtoritajiet kompetenti tal-istati membri jistgħu, b'talba ta'min ikollu l-liċenzja, joħorġu estratt wieħed jew aktar tal-imsemmija liċenzja.

h) resultatet af de forskellige kontrolforanstaltninger, som gennemfoeres af producenten, skal opbevares med henblik paa fremlaeggelse paa ethvert forlangende fra embedsdyrlaegen;
(h) ir-riżultati tad-diversi kontrolli li jkunu saru mill-produttur għandhom jinżammu u jingħataw malli dawn jintalbu mill-veterinarju uffiċjali;

-aegtheden af de dokumenter, som fremlaegges til stoette herfor, og
-l-awtentiċita tad-dokument ipproduċuti bħala sostenn ta'dawn il-partikolaritajiet, u