Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
indgives via in- line- filtrering.
agħti permezz ta ’ filtrazzjoni in- line.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in- line- filtrering med sprøjtepumpe:
filtrazzjoni in- line b’ pompa tas- siringa:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
anvend ikke med in- line filtre.
tużahax flimkien ma 'filtri tal- pajp tad- dripp.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
må ikke anvendes sammen med in- line filtre.
tużahx b’ filtri tal - pajp tad- dripp.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
forbind et passende in- line- filter med applikationssættet.
Ħu filtru in- line u waħħlu mas- sett ta ’ l- għoti.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in- line- filtrering med infusionspumpe eller almindeligt drop:
filtrazzjoni in- line b’ pompa ta ’ l- infużjoni jew gravity drip:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kompatibilitet med pvc - infusionsslanger med in- line filtre er påvist.
il- kompatibilità mal - linji ta '- infuzjoni pvc ma' filtri in- line kienet l stabbilita.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
der bør derfor anvendes et 0, 2 mikron in- line filter med lav
għalhekk, filtru in- line low protein binding ta ’ 0. 2 micron għandu jintuża għall - għoti.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing
the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derfor bør et 0, 2 mikron in- line- filter med lav proteinbinding anvendes ved indgivelsen.
għalhekk, filtru in- line low protein binding ta ’ 0. 2 micron għandu jintuża għall - għoti.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
derfor skal der anvendes et in- line filter som en forebyggende foranstaltning, og dette leveres i pakken.
għalhekk, għandu jintuża filtru lineari bħala miżura ta ’ prekawzjoni u dan jiġi provdut fil- pakkett.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bilag mandate of the t2s programme board in line with the treaty and the statute of the european system of central banks and of the european central bank , the eurosystem aims to offer its t2s services to csds in europe no later than 2013 .
anness mandate of the t2s programme board in line with the treaty and the statute of the european system of central banks and of the european central bank , the eurosystem aims to offer its t2s services to csds in europe no later than 2013 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er påvist, at brug af et 0, 2 mikron in- line filter fjerner synlige partikler og ikke medfører betydende tab af protein eller aktivitet.
intwera li l- użu ta ’ filtru in- line ta ’ 0. 2 micron ineħħi partikuli viżibbli u ma jirriżultax f’ telf apparenti ta ’ proteina jew ta ’ l- attività.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anvendelsen af specialiserede dehp- frie opløsningsbeholdere eller administrationssæt er ikke nødvendigt for at klargøre eller administrere abraxane tilførsler in- line filtre bør ikke anvendes.
filtri in- line m’ għandhomx jintużaw.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
b ) » the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing « af 27 . september 2001 ;
( b ) « the eurosystem 's policy line with regard to consoli dation in central counterparty clearing » [ il-linja politika taleurosistema fir-rigward tal-konsolidazzjoni fl-ikklerjar talkontroparti ċentrali ] tas-27 ta » settembru 2001 ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det rekonstituerede produkt skal indgives ved intravenøs infusion med en steril engangssprøjte eller en infusionspose med in- line filter, f. eks. et methylcellulosefilter med porestørrelse på 0, 2 mikron.
il- prodott rikostitwit ghandu jinghata permezz ta 'infuzjoni gol- vina bl- uzu ta' siringa sterili li tintrema wara li tintuza jew borza ta 'l- infuzjoni b' filtru in- line, ez. filtru tal- methylcellulose bid- daqs
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
( b ) » the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing « af 27 . september 2001 ;
( b ) « the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing » [ il-linja politika tal-eurosistema fir-rigward tal-konsolidazzjoni fl-ikklerjar tal-kontroparti ċentrali ] tas-27 ta » settembru 2001 ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(hvis det ikke er muligt at anvende et 0, 2 µm sprøjtefilter, skal det sterile koncentrat forfiltreres gennem et 5 µm filter, fortyndes og dernæst administreres gennem et 0, 22 µm in- line filter).
(jekk l- użu ta ’ filtru ta ’ sirinġa ta ’ 0. 2 mikrometru ma jistax jintuża, il- konċentrat sterili għandu jkun pre- filtrat b' filtru ta '5 mikrometru, dilwit u imbagħad mogħti permezz ta' filtru in- linja ta '0. 22 mikrometru.)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.