De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
program-/projektsikkerhedsinstruktion (programme/project security instructions)
programme/project security instructions (struzzjonijiet ta’ sigurtà ta’ programm/proġett)
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;
direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
▼m2 article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
▼m2 article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fr: Éviter l'exposition -se procurer des instructions spéciales avant l'utilisation
fr: eviter l'exposition — se procurer des instructions spéciales avant l'utilisation
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
( ii ) the ecb creates and / or processes xml instructions / files on behalf of the ancillary system ;
( ii ) the ecb creates and / or processes xml instructions / files on behalf of the ancillary system ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .
all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
« 8 ) følgende indsættes som artikel 15a : » article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
( 8 ) jiddaħħal l-artikolu 15a li ġej : « article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .
the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
instructions , messages or information which a participant receives from , or sends to , the ssp in relation to the services provided under these conditions are deemed to be received from , or sent to , the ecb .
instructions , messages or information which a participant receives from , or sends to , the ssp in relation to the services provided under these conditions are deemed to be received from , or sent to , the ecb .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
by means of algorithm 4 , settlement procedure 5 ( as defined in chapter 2.8.1 of the udfs ) shall be available for the settlement of payment instructions of ancillary systems .
by means of algorithm 4 , settlement procedure 5 ( as defined in chapter 2.8.1 of the udfs ) shall be available for the settlement of payment instructions of ancillary systems .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
16 dosering til børn (12 måneder til 17 år) hos børn (i alderen 12 måneder til 17 år) bør doseringen baseres på patientens legemsareal (se instructions for use in paediatric patients, mosteller 1 formula).
17 dożaġġ f’ pazjenti pedjatriċi (12- il xahar sa 17- il sena) f’ pazjenti pedjatriċi (12- il xahar sa 17- il sena), id- doża għandha tkun ibbażata fuq l- arja tas- superfiċje tal- ġisem tal- pazjent (ara l- istruzzjonijiet għall- użu f’ pazjenti pedjatriċi, formula mosteller 2).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: