Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
proteinbinding/ distribution:
twaħħil/ distribuzzjoni tal- proteina:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
docetaxel påvirkede ikke digitoxins proteinbinding.
il- komportament farmakokinetiku ta ’ docetaxel, doxorubicin u cyclophosphamide ma kienx effetwat meta ngħataw flimkien.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
udstrækningen af hydroxycarbamids proteinbinding kendes ikke.
l- ammont ta ’ twaħħil mal- protejini ta ’ hydroxycarbamide mhux magħruf.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
proteinbinding tacrolimus bindes kraftigt til plasmaproteiner.
konsiderazzjonijiet dwar l- irbit mal- proteini tacrolimus jingħaqqad estensivament mal- proteini tal- plażma.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ciprofloxacin har en lav proteinbinding (20- 30%).
it- twaħħil mal- proteini ta ’ ciprofloxacin huwa baxx (20- 30%).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lacosamid har en lav proteinbinding på under 15%.
m’ hemmx tagħrif fuq l- effett ta ’ lacosamide ma ’ l- alkoħol. lacosamide jeħel mal- protejini tad- demm b’ rata baxxa ta ’ 15%.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
interaktioner, der medieres ved proteinbinding, er også usandsynlig.
interazzjonijiet medjati minn twaħħil mal- proteini wkoll x’ aktarx li ma jseħħux.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
proteinbinding til humant serumprotein in vitro er ≈ 13%.
ir- rabta ta ’ entecavir mal- proteini fis- serum uman in vitro huwa ta ’ madwar 13%.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der er ikke udført interaktionsstudier med henblik på kompetitiv proteinbinding.
għalhekk ma sar l- ebda studju dwar l- interazzjoni tal- mediċina meta tingħaqad mal- proteina b’ mod kompetittiv.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
denne proteinbinding er koncentrationsafhængig som er indikativ for mætning af binding.
għalhekk
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dette skyldtes formentlig hurtigere elimination på grund af lavere proteinbinding.
f’ pazjenti bi tneħħija ta ’ krejatinina baxxa, kien hemm tendenza li t- tneħħija ta ’ glimepiride tiżdied u li l- konċentrazzjonijiet medji fis- serum jonqsu, wisq probabbli r- riżultat ta ’ eliminazzjoni aktar malajr minħabba twaħħil aktar baxx mal- proteini.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
på trods af denne høje proteinbinding fordeles paclitaxel i høj grad til vævene.
minkejja r- rabta qawwija mal- proteina, paclitaxel huwa distribwit sew fit- tessuti.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i overensstemmelse med den udtalte proteinbinding har a771726 et lille fordelingsvolumen (ca.
a771726 għandu volum apparenti ta ’ distribuzzjoni baxxa (madwar 11- il litru) u dan huwa konsistenti mar- rabta estensiva tiegħu mal - proteina.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der fandtes en lav (34- 35%) koncentrationsuafhængig proteinbinding af dabigatran i plasma.
kien osservat li dabigtran jeħel ftit (34- 35% mal- proteini tal- plażma umana u dan hu indipendenti mill - konċentrazzjoni.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
derfor bør et 0, 2 mikron in- line- filter med lav proteinbinding anvendes ved indgivelsen.
għalhekk, filtru in- line low protein binding ta ’ 0. 2 micron għandu jintuża għall - għoti.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
desuden har glimepirid høj proteinbinding (> 99%) og lav clearance (cirka 48 ml/ min).
glimepiride għandu volum ta ’ distribuzzjoni żgħir ħafna (madwar 8. 8 litri) li huwa bejn wieħed u ieħor ugwali għal l- ispazju ta ’ distribuzzjoni ta ’ l- albumina, twaħħil għoli mal- proteini (> 99%), u tneħħijja baxxa (madwar 48 ml/ min).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rosiglitazons plasma - proteinbinding er høj (cirka 99, 8%) og påvirkes ikke af koncentration eller alder.
l- irbit ta ’ rosiglitazone mal- proteini fil- plażma huwa għoli (madwar 99. 8%) u mhux affetwat mill - konċentrazzjoni jew l- eta ’.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i in vitro- undersøgelser er proteinbindingen af amprenavir ca.
il - konċentrazzjoni ta ’ amprenavir fil- fluwidu ċerebrospinali hija inqas minn 1% ta ’ dik fil- plażma.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.