Usted buscó: virtuelt (Danés - Maltés)

virtuelt lan
netwerk ta' żona lokali virtwali

virtuelt sammenkoblingspunkt
punt ta' interkonnessjoni virtwali

virksomhedsekstension eller virtuelt virksomhedsmiljø
kwistjonijiet ta' intrapriżi virtwali/estiżi

virksomhedsekstension eller virtuelt virksomhedsmiljø.
kwistjonijiet ta' intrapriżi virtwali u estiżi.

design støtteværktøjer til støtte for planlægning af virksomhedsekstension eller virtuelt virksomhedsmiljø.
għodda t'appoġġ għad-disinn li jappoġġjaw l-ippjanar f'ambjent ta' intrapriża estiża jew virtwali.

når skærmoperatøren har reageret, og der er blevet projiceret et virtuelt billede af et trusselsobjekt
meta l-persuna li twettaq l-iskrinjar tkun irreaġixxiet u tkun ġiet ipprojettata immaġni virtwali ta’ oġġett ta’ theddid;

når et forsøg på at projicere et virtuelt billede af et trusselsobjekt mislykkedes og var synlig for skærmoperatøren.
meta tkun falliet il-projezzjoni ta’ immaġini virtwali ta’ oġġett ta’ theddid u dan ikun viżibbli għal dak li jkun qiegħed iwettaq l-iskrinjar.

det skal være muligt at indstille, hvor stor en procentdel af røntgenbillederne der skal projiceres et virtuelt billede på.
għandu jkun possibbli li jiġi ffissat perċentwal tal-immaġnijiet virtwali li jridu jiġu pprojettati.

grundlaget kan være virtuelt, såsom offentlige internetbaserede fora, eller praktisk, som f.eks. borgerinitiativer.
dawn l-ispazji jistgħu jkunu virtwali, bħal pereżempju fora pubbliċi bbażati fuq il-web, jew prattiċi, bħal inizjattivi taċ-ċittadini.

projektet fik etableret en vandreudstilling, og resultaterne er bevaret i et virtuelt arkiv på hjemmesiden www.emigrantletters.com.
hu kien jinvolvi wirja fuq tur u ħalla warajh arkivju virtwali fuq il-websajt: www.emigrantletters.com joni s pe ċ d iz z e

denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til oprettelse og ajourføring af et offentligt dokumentationscenter, der giver adgang til virtuelt materiale via internettet og særlige netværk.
din l-approprjazzjoni hija intiża biex tkopri l-ispejjeż biex tistabbilixxi u żżomm aġġornata ċ-Ċentru ta'dokumentazzjoni li jkun aċċessibbli għall-pubbliku, skond il-kunċett tad-disponibilità ta'materjal virtwali permezz ta'l-internet u networks speċjalizzati.

et sådant input kan bestå af et aktivt input, et passivt input eller et ikkefysisk eller virtuelt input, der tilbyder tilsvarende funktionaliteter som et passivt input.
input bħal dan jista’ jkun input attiv, input passiv, jew input virtwali jew mhux fiżiku li joffri funzjonalitajiet ekwivalenti għal input passiv.

dette kræver en tværgående fremgangsmåde, hvor de store forskningsorganisationers arbejde efterhånden integreres i et ‘virtuelt’, multisite for europæisk forskning.
dan ikun jeħtieġ strateġija li tinvolvi aktar minn dixxiplina waħda, li b’mod progressiv tintegra x-xogħol ta’ l-organizzazzjonijiet ta’ riċerka ewlenin f’faċilità ta’ riċerka ewropea ‘virtwali’ f’siti differenti.

alle fem sprog har en fælles kursusopbygning, og undervisningsmaterialet er på a1-niveau – med et brugervenligt virtuelt klasseværelse kaldet »oneness city«.
il-ħames lingwi għandhom struttura komuni tal-kors u tal-materjal tattagħlim ta’ livell a1 – bi klassi virtwali ferm faċli biex tużaha msejħa “il-belt oneness”.

skærmoperatøren må ikke gives nogen indikation af, at et virtuelt billede af et trusselsobjekt snart vil blive projiceret eller netop er blevet projiceret, før der vises en meddelelse i overensstemmelse med punkt 12.5.2.2.
ma għandha tingħata l-ebda indikazzjoni lil dak li jkun qiegħed iwettaq l-iskrinjar li immaġini virtwali ta’ oġġett ta’ theddid tkun appik se tiġi pprojettata jew ġiet ipprojettata sakemm ma jidhirx messaġġ skont il-punt 12.5.2.2.

dette ændringsforslag til artikel 4a (ny) indeholder en detaljeret beskrivelse af proceduren for oprettelsen af et virtuelt netværk under instituttet (hvis oprettelse er omhandlet i ændringsforslag 17, som er accepteret, som det foreligger). det er ikke nødvendigt at angive denne procedure i forordningen. det bør være op til bestyrelsen at afgøre, hvordan den vil oprette instituttets netværk.
din l-emenda ta'l-artikolu 4 a (ġdid) jiddefinixxi fid-dettall il-proċedura ta'ħolqien ta'netwerk virtwali ta'l-istitut (li l-ħolqien tiegħu hu stipulat mill-emenda 17, aċċettata kif inhi). mhux meħtieġ li din il-proċedura tiġi prevista fir-regolament. il-kunsill amministrattiv għandu jitħalla jiddeċiedi kif ser joħloq dan in-netwerk ta'l-istitut.