Usted buscó: vold (Danés - Maltés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Maltés

Información

Danés

æresrelateret vold

Maltés

vjolenza relatata mal-unur

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

vold i parforhold

Maltés

vjolenza konjugali

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

vold truer genopbygningen

Maltés

il-vjolenza thedded ir-rikostruzzjoni

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

ofre for tortur og vold

Maltés

vittmi ta'tortura u vjolenza

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Danés

øgede vold i hjemmet.

Maltés

iż-żieda l-vjolenza domestika.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Danés

nultolerance af vold mod kvinder

Maltés

tolleranza żero fir-rigward tal-vjolenza kontra n-nisa

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

homofobisk og transfobisk vold og chikane

Maltés

vjolenza u fastidju ta' natura omofobika u transfobika

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

-forebyggelse af vold mellem mennesker.

Maltés

-il-prevenzjoni ta'vjolenza interpersonali.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Danés

alle former for vold mod kvinder er uacceptable.

Maltés

il-vjolenza kontra n-nisa ma hija aċċettabbli fl-ebda forma.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Danés

bekæmpelse af vold (daphne): 117 mio. eur

Maltés

il-Ġlieda kontra l-vjolenza (daphne): eur 117 miljun

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Danés

eu bekæmper menneskehandel, misbrug og vold mod kvinder

Maltés

l-ue tiġġieled kontra t-traffikar, l-abbuż u l-vjolenza kontra n-nisa

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Danés

europæisk rammeaftale om bekæmpelse af mobning og vold på arbejdspladsen

Maltés

ftehim dwar il-qafas ewropew fuq il-fastidju u l-vjolenza fuq ix-xogħol

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

2.6 styrket forebyggelse og bekæmpelse af racisme og vold

Maltés

2.6 it-tisħiħ tal-prevenzjoni ta’ u l-ġlieda kontra r-razziżmu u l-vjolenza

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

> fysisk vold og verbal chikane fra kunder is k e a

Maltés

vjolenza fiżika u abbuż verbali mill-

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

europarådets konvention til forebyggelse og bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet

Maltés

konvenzjoni tal-kunsill tal-ewropa dwar il-prevenzjoni u l-Ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa u l-vjolenza domestika

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

udarbejdelse af en regional undersøgelse af betydningen af salw for vold i hjemmet og kønsbestemt vold

Maltés

Żvilupp ta' studju reġjonali dwar l-impatt tas-salw fuq vjolenza domestika u sessista;

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

-under brug af tvang, især vold eller trusler om vold, eller

Maltés

-jintgħamel użu mill-isfruzar, b'mod partikolari il-vjolenza jew it-tehdid, jew

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Danés

de retshåndhævende myndigheder kan ikke på egen hånd tackle de underliggende årsager til vold inden for idrætten.

Maltés

l-awtoritajiet ta’ l-infurzar tal-liġi ma jistgħux jittrattaw il-kawżi li jsejsu l-vjolenza fl-isport waħedhom.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Danés

c) lovovertrædelsen er begået med brug af grov vold eller har forvoldt offeret særlig alvorlig skade

Maltés

(ċ) ir-reat ikun twettaq bl-użu tal-vjolenza jew ikun ikkawża ħsara partikolarment serja lill-vittma;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Danés

e) undersøgelse af forebyggende foranstaltninger til bekæmpelse af vold mod kvinder (2006)

Maltés

(e) studju dwar miżuri ta'prevenzjoni biex tiġi miġġielda l-vjolenza kontra n-nisa (2006)

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
10,198,022,600 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo