Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
men byens landområde og landsbyer gav man haleb, jefunnes søn.
ko nga mara ia o te pa, me ona pa ririki, i hoatu ki a karepe tama a iepune
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette er det land, som er tilbage: hele filisternes landområde og alle gesjuriterne,
ko te whenua tenei e toe ana: ko nga wahi o nga pirihitini, ko nga kehuri katoa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og de fik følgende landområde: jazer og alle byerne i gilead og halvdelen af ammoniternes land indtil aroer, som ligger østen for rabba,
a ko te rohe ki a ratou ko iatere, me nga pa katoa o kireara, me te hawhe o te whenua o nga tama a amona, a tae noa ki aroere ki te ritenga atu o rapa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du skal sætte vejen til dem i stand og dele dit landområde, som herren din gud tildeler dig, i tre dele, for at enhver manddraber kan ty derhen.
whakapaia e koe he huarahi, ka tapahi i nga rohe o tou whenua, ka whakawhiwhia nei e ihowa, e tou atua, ki a koe, kia toru nga wahanga, hei rerenga atu mo nga tangata whakamate katoa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derpå strækker grænsen sig ned til kanabækken, sønden om bækken; byerne der tilfaldt efraim, midt iblandt manasses byer; manasses landområde ligger norden for bækken. grænsen ender derpå ved havet.
a i puta atu te rohe ki te awa, ki kana, whaka te tonga o te awa: ko enei pa no eparaima i roto i nga pa o manahi: a ko te rohe o manahi i te taha tuaraki o te awa, a ko ona putanga kei te moana
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: