Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it shall be updated weekly .
it shall be updated weekly .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to be translated
convergentieverslag mei 2006
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to be implemented nationally]
wordt nationaal geïmplementeerd.]
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
[to be completed nationally]
[to be completed nationally]
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
det har jeg to be mærkninger til.
vraag nr. 18 van gary titley (h-0537/98):
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't want to be alone
ik wil niet alleen zijn
Última actualización: 2022-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
»products to be imported into . . .
»products to be imported into . . .
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- to be used to release the security
- to be used to release the security
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
[to be implemented nationally] cpmp/ 3257/ 03
[wordt nationaal geïmplementeerd.]
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(forsamlingen indvilligede i udsættelsen af de to be tænkninger)
(het parlement stemt in met de verdaging van de twee verslagen)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for the code to be used, see section 2.2.6.«
for the code to be used, see section 2.2.6.”.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ducts are rateable items, but only when used or intended to be used in connection with fibres, wires and cables.
ducts are rateable items, but only when used or intended to be used in connection with fibres, wires and cables.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
den praktiske gennemførelse af denne regel aftales mellem de to be rørte formandskaber.
c. programmering van de activiteiten van de raad
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it
criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: