Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
forhøjet alaninaminotransferase forhøjet aspartataminotransferase
verhoogd alanineaminotransferase in het bloed verhoogd aspartaataminotransferase
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Øget serumcreatinin Øget aspartataminotransferase Øget alaninaminotransferase
bloedcreatinine toename toename aspartaataminotransferase toename alanine-aminotransferase
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lever og galdeveje hyperbilirubinæmi Øget transaminase Øget aspartataminotransferase
hyperbilirubinemie transaminasen verhoogd aspartaataminotransferase verhoogd
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Øget aspartataminotransferase, nedsat ejektionsfraktion, øget blodkreatinin, øget alaninaminotransferase
verhoogd aspartaatamino- transferase, verminderde ejectiefractie, verhoogd bloedcreatinine, verhoogd alanineamino- transferase
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Øget aspartataminotransferase (sgot > 5 gange baseline) × Λ * °
aminotransferase stijging (sgot > 5 maal basislijn) × Λ * °
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
forhøjet aspartataminotransferase, forhøjet alaninaminotransferase, forhøjet blodbilirubin, forhøjet kreatinfosfokinase i blodet
verhoogde aspartaat aminotransferase, verhoogde alanine aminotransferase, verhoogd bilirubinegehalte, verhoging van creatine fosfokinase
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hjertemislyd, anormal tympanometri, anormalt ekkokardiogram, øget alaninaminotransferase *, øget aspartataminotransferase *, vægtforøgelse
hartruis, afwijkende tympanometrie, afwijkend echocardiogram, verhoogd alanineaminotransferase *, verhoogd aspartaataminotransferase *, gewichtstoename
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
forhøjet alaninaminotransferase, forhøjet aspartataminotransferase, forhøjet cholesterol, forhøjede triglycerider, forhøjet ldl, nedsat antal blodplader
verhoogd alanine aminotransferase, verhoogd aspartaat aminotransferase, verhoogd bloedcholesterol, verhoogde bloedtriglyceriden, verhoogd ldl, verminderd aantal bloedplaatjes
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
forhøjet blod- kreatinin- fosfokinase, forhøjet alaninaminotransferase, forhøjet aspartataminotransferase, nedsat antal blodplader.
gewichtstoename verhoogd creatinine fosfokinase in het bloed, verhoogd alanine aminotransferase, verhoogd aspartaat aminotransferase, afname van het aantal bloedplaatjes
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
abnorme leverfunktionstests (inklusive øget alaninaminotransferase [alat], aspartataminotransferase [asat] og bilirubin).
afwijkingen van de testuitslagen van de leverfunctie (waaronder verhoogde alanine aminotranferase [alt], aspartaat aminotransferase [ast], bilirubine).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
meget almindelige: forhøjet bilirubin i blodet, forhøjet alaninaminotransferase, forhøjet aspartataminotransferase, forhøjet gammaglutamyltransferase, forhøjet amylase i blodet
zeer vaak: verhoogde bilirubinewaarde in bloed, verhoogde alanineaminotransferasewaarde, verhoogde aspartaataminotransferasewaarde, verhoogde gammaglutamyltransferasewaarde, verhoogde amylasewaarde in bloed
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der sås forhøjelser af aspartataminotransferase (asat) og alaninaminotransferase (alat) til mere end 5 gange den øvre grænse for normalområdet (uln) hos 3% af 1. 008 patienter, der blev behandlet med 600 mg efavirenz (5- 8% efter langtidsbehandling i undersøgelse 006).
74 leverenzymen: aspartaataminotransferase (ast) en alanineaminotransferase (alt) steeg tot meer dan vijfmaal de bovengrens van het normale bereik (uln) bij 3% van 1.008 patiënten die met 600 mg efavirenz zijn behandeld (5 – 8% na langdurige behandeling in studie 006).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: