Usted buscó: bogie (Danés - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Neerlandés

Información

Danés

bogie

Neerlandés

draaistel

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

drejetapløs bogie

Neerlandés

draaistel met kokerbalkframe en fictief draaipunt

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

jacobs-bogie

Neerlandés

jacobs-draaistel

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

bogie med banemotor

Neerlandés

gemotoriseerd draaistel

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

bogie med to drivaksler

Neerlandés

aangedreven tandemasstellen

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

kombineret bissel-bogie

Neerlandés

bissel-bogie

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

bogie med presset stålramme

Neerlandés

draaistel met geperst frame

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

bogie med ramme af rørprofiljern

Neerlandés

draaistel met kokerbalkframe

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

forbindelse mellem vognkasse/bogie

Neerlandés

verbinding tussen wagenbak en draaistel

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

fastgøring af udstyr (herunder vognkasse/bogie)

Neerlandés

bevestiging van uitrusting (incl. wagenbak/draaistel)

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

rammen skal være forbundet til hver enkelt bogie mindst et sted.

Neerlandés

het frame moet ten minste één maal met elk draaistel zijn verbonden.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

de primære udmattelsesbelastninger ved forbindelsen mellem vognkasse og bogie skyldes:

Neerlandés

de belangrijkste vermoeiingsbelastingen op de verbinding tussen wagenbak en draaistel zijn het gevolg van:

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

et køretøj har f.eks. tværdragerne l, og en bogie med en halv akselafstand på ao.

Neerlandés

de uitslag wordt berekend bij stilstaand voertuig.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

hvis den nominelle hastighed overstiger 140 km/h, skal mindst én bogie være udstyret med magnetisk sporbremse.

Neerlandés

treinen met een nominale snelheid van meer dan 140 km/u moeten tenminste één draaistel met magneetremmen hebben.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

forskellen i statisk hjulbelastning mellem hjulene på samme bogie eller løbeværk må ikke overstige 6 % af pågældende bogies eller løbeværks gennemsnitlige hjulbelastning.

Neerlandés

het verschil in statische belasting tussen de wielen van eenzelfde draaistel of loopwerk mag niet groter zijn dan 6 % van de gemiddelde wielbelasting van dat draaistel of loopwerk.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

for bogie-enheder: figur 18 i bilag h til uic-fiche 430-1:2012.«

Neerlandés

voor draaisteleenheden: figuur 18 van bijlage h bij uic-fiche 430-1:2012.”.

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

som regel kendes udviklingen i slitagen på et hjulprofil og dermed ændringen i den ækvivalente konicitet ikke i en ny bogie- eller vognkonstruktion eller i driften af en kendt vognkonstruktion på en strækning med relevante anderledes egenskaber.

Neerlandés

de slijtage van een wielprofiel (en dus de verandering in de equivalente coniciteit) is meestal niet bekend voor een nieuw draaistel/voertuigontwerp of bij gebruik van een bekend voertuig op een route met afwijkende karakteristieken.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

akselkasse der er fastgjort til bogien med små styrearme

Neerlandés

draagpot met rechtgeleiding door zwenkarmen en silentblocs

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,940,372,682 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo