De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
solsikkeolie, saflorolie og bomuldsfrøolie samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede
zonnebloemzaad-, saffloer- en katoenzaadolie, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd
der blev ydet et lån på 5 mio. ecu til modernisering og udvidelse af et anlæg til raffinering af bomuldsfrøolie.
13,83 miljoen ecu werd uit hoofde van de edinburgh-faciliteit toegekend voor de finan ciering van de warmtekrachtcentrale te buggenum (limburg).
sojaolie, solsikkeolie, olivenolie, rapsolie, hørfrøolie, hvedekimolie, majskimolie, bomuldsfrøolie og fiskeolie
sojaolie, zonnebloemolie, olijfolie, koolzaadolie, lijnolie, tarwekiemolie, maïskiemolie, katoenzaadolie en visolie
2377/ 90 for alle fødevareproducerende dyrearter og bomuldsfrøolie betragtes uden for området af rådets forordning (eØf) nr.
2377/90 van de raad voor alle voedselproducerende dieren en katoenzaad olie wordt beschouwd als vallend buiten het toepassingsveld van verordening (eeg) no.
fællesskabet har noteret sig de anmodninger, som avssuteme under forhandlingerne har fremsat vedrørende bomuldsfrøolie, semsgarvei læder og levende kvæg, får og geder.
de gemeenschap heeft nou genomen van de door de acsstaten tijdens de onderhandelingen ingediende verzoeken betreffende kaïoenzaadolie, zeemleder en levende runderen, schapen en geiten.
1512 _bar_ solsikkeolie, saflorolie og bomuldsfrøolie samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede _bar_
1512 _bar_ zonnebloemzaad-, saffloer- en katoenzaadolie, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd _bar_
komiteen har anbefalet at forbyde bomuldsfrøolie, der indeholder cyclopentenfedtsyrer, som har den egenskab, at de reducerer membraners permeabilitet, og sesamfrøolie, hvis uforsæbelige del indeholder en goitrogen faktor.
het comité deed de aanbeveling katoenzaadolie, dat vetzuren met een cyclopenteeneenheid bevat die de eigenschap hebben de permeabiliteit van membranen te verlagen, en sensamolie, waarvan de onverzeepbare fractie en kropverwekkende factor bevat, te verbieden.