Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dic
dic
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dic opfylder informationsbehovet for eonn, dets partnere og andre brugere.
het dic voorziet in de informatiebehoeften van het ewdd, zijn partners en andere gebruikers.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dic kan tilbyde brugerne en læsesal, adgang til centrets databaser samt en elektronisk søgetjeneste.
het dic biedt een leeszaal aan, toegang tot de gegevensbanken van het centrum en een elektronische informatieopzoekdienst.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de udbetalende organer, toldinformationscentret (dic) og toldlaboratorietfremsender oplysninger til ccu vedrørende:
ten aanzien van de premies op de productie van suiker voor de chemischeindustrie zijn de controletaken verdeeld tussen de administratieve afdeling en decontroledienst.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en teoretisk risiko for udvikling af systemisk aktivering af koagulationssystemet hos patienter, der lider af en underliggende sygdom, der prædisponerer dem for dic, kan ikke helt udelukkes.
17 bij patiënten die lijden aan onderliggende aandoeningen die aanleiding kunnen geven tot dis, kan een theoretisch risico op het ontwikkelen van systemische activatie van het stollingssysteem niet volledig worden uitgesloten.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
96 patienter, der har vist tendens til dissemineret intravaskulær koagulation (dic, en tilstand, hvor der udvikles blodpropper overalt i blodbanen), skal kontrolleres omhyggeligt.
102 patiënten met een predispositie voor gedissemineerde intravasculaire stolling (dis, een aandoening waarbij bloedproppen zich in de bloedstroom ontwikkelen) dienen zorgvuldig te worden opgevolgd.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: