Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dopaminagonister; atc- kode:
dopamineagonisten; atc-code:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
farmakoterapeutisk klassifikation: dopaminagonister, atc kode:
farmacotherapeutische categorie: dopamine agonisten atc-code:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
antipsykotika kan virke hæmmende på dopaminagonister.
antipsychotica kunnen de werking van dopamine-agonisten verminderen.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der er ingen kendt antidot ved overdosering af dopaminagonister.
er is geen algemeen geaccepteerd antidotum voor overdosering met een dopamine-agonist.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
risperdal kan antagonisere effekten af levodopa og andre dopaminagonister.
risperdal kan het effect van levodopa en andere dopamine-agonisten verzwakken.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
adartrel hører til den gruppe af medicin som kaldes dopaminagonister.
adartrel behoort tot een groep geneesmiddelen die dopamineagonisten genoemd worden.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hallucinationer er kendt som bivirkning ved behandling med dopaminagonister og levodopa.
hallucinaties zijn bekend als bijwerking van de behandeling met dopamine-agonisten en levodopa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hallucinationer er kendt som en bivirkning ved behandling med dopaminagonister og levodopa.
hallucinaties zijn bekend als bijwerking van de behandeling met dopamine-antagonisten en levodopa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
hallucinationer hallucinationer er en kendt bivirkning ved behandling med dopaminagonister og levodopa.
abnormale dromen, slapeloosheid verwardheid, hallucinaties, libidostoornis gedragssymptomen van stoornissen in de impulsbeheersing en dwanghandelingen zoals eetaanvallen, dwangmatig winkelen, hyperseksualiteit, en pathologisch gokken; waanvoorstellingen, hyperfagie, paranoia,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
olanzapins potentielle indvirken på andre lægemidler olanzapin kan antagonisere effekten af direkte og indirekte dopaminagonister.
mogelijkheid van olanzapine om andere geneesmiddelen te beïnvloeden olanzapine kan een antagonistisch effect hebben op directe en indirecte dopamineagonisten.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
patienter med svære psykotiske lidelser bør kun behandles med dopaminagonister, såfremt potentielle fordele opvejer risici.
patiënten met ernstige psychotische stoornissen dienen niet te worden behandeld met dopamine- agonisten, tenzij de potentiële voordelen opwegen tegen de risico’ s.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
da olanzapin udviser in vitro- dopaminantagonisme, kan det hæmme effekten af direkte eller indirekte dopaminagonister.
omdat olanzapine in vitro dopamine-antagonisme vertoont, kan het de effecten van directe en indirecte dopamine-agonisten tegenwerken.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dopaminagonister er kendt for at svække den systemiske regulering af blodtrykket og dermed forårsage postural/ ortostatisk hypotension.
34 het is bekend dat dopamineagonisten een negatieve invloed hebben op de systemische regeling van de bloeddruk, wat leidt tot posturale/orthostatische hypotensie.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
patienter med psykotiske lidelser patienter, som lider af psykotiske lidelser, bør kun behandles med dopaminagonister, hvis de potentielle fordele opvejer risikoen.
33 doses van dopaminerge behandeling, jongere leeftijd (≤ 65 jaar), niet getrouwd zijn en zelf gemelde familiegeschiedenis van gokgedrag.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
oprymea tilhører den gruppe af lægemidler, som man kalder dopaminagonister, og som stimulerer specielle receptorer i hjernen (dopaminreceptorerne).
oprymea behoort tot de dopamine-agonisten, een groep geneesmiddelen die de dopaminereceptoren in de hersenen stimuleren.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
35 rotigotin er en non- ergolin d3/ d2/ d1- dopaminagonist til behandling af parkinsons syge.
39 rotigotine is een non-ergoline d3/d2/d1-dopamineagonist voor de behandeling van de ziekte van parkinson.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 8
Calidad: