Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fiskeri nationale dopingagentur sportsforbund og medlemsstater.
de rapporteur hecht sterk aan het concreet inhoud geven aan de in het grondwettelijk verdrag vervatte
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi har brug for et velfungerende og troværdigt anti-dopingagentur, sluttede han.
geneviève fraisse (evl/ngl, f) ziet sport als een sociale piramide met de kleine clubs onderaan en de grote aan de top. van
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bekæmpelse af doping, hvor det internationale anti-dopingagentur skal være et virkeligt effektivt organ.
sport is een ideaal instrument voor sociale integratie en samenhang, stelt het ep.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desuden skal eu deltage i oprettelsen af det internationale dopingagentur, der forventes at fungere fuldt ud ved de olympiske lege i sydney.
flexibiliteit om snel te kunnen reageren moet hand in hand gaan met een betere langetermijnplanning.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i europa bekæmper vi jo med et fælles dopingagentur også den forkastelige doping inden for idræt. der findes altså idræt i europa.
wij bestrijden in europa via een gemeenschappelijk dopingagentschap zoiets verwerpelijks als doping in de sport.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eu skal ikke oprette sit eget dopingagentur, men tilslutte sig europarådets antidopingkonvention og på denne måde blive tæt inddraget i arbejdet med at bekæmpe doping over hele europa.
de europese unie moet geen eigen dopingagentschap oprichten, maar moet zich aansluiten bij de antidopingconventie van de raad van europa en op die manier nauw betrokken zijn bij de strijd tegen doping in heel europa.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kommissionen har endvidere deltaget i det indledende arbejde i forbindelse med etableringen af et internationalt dopingagentur efter initiativ fra den internationale olympiske komité, og den har besluttet at deltage i agenturet som observatør.
zij heeft tevens besloten als waarnemer aan de werkzaamheden van dit orgaan deel te nemen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi skal bekæmpe dopingen globalt og på alle niveauer og navnlig støtte det internationale dopingagenturs indsats, sagde han.
de evp dient enkele amendementen in om dit verder te ondersteunen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: