Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
informationssamfundet er til en vis grad allerede over os.
over de toekomstige informatiemaatschappij bestaat geen consensus, ook niet onder hen die denken dat deze maatschappij onze manier van werken en ontspannen ingrijpend zal veranderen.
alle over burmanske borgere, der af amnesty international betragtes som politiske fanger.
manisco (gue/ngl). - (en) mijnheer de voorzitter, ik zou het willen hebben over de doodstraf en de macabere manier waarop daar in de republiek china gebruik van wordt gemaakt.
frit valg for alle over 16 år; forældre eller værger vælger for børn under 16 år intet udlag (den offentlige sygeeikring)
vrije keuze voor alle personen van 16 jaar en ouder; ouders of voogden kiezen voor kinderen onder 16 jaar. geen honoraria te betalen (nationale gezondheidsdienst).