Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
comments from the united kingdom
comments from the united kingdom
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
formatindstillingerget date information from the image
opmaakinstellingenget date information from the image
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tilføj nyfetch phonebook from the mobile
nieuwe toevoegenfetch phonebook from the mobile
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you hide your electronics from the world?
verbergt u uw elektronica voor de buitenwereld?
Última actualización: 2009-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- export from the community subject to restrictions
- export from the community subject to restrictions,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total description of tasks deriving from the action
total description of tasks deriving from the action
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blog- id: verb, fetch the blog id from the web
verb, fetch the blog id from the web
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this declaration can be obtained from the staff info point .
this declaration can be obtained from the staff info point .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indicate the appropriate marking selected from the list below :
kies de juiste markering uit onderstaande lijst:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ny & nummereret kortgivning... replay the current deal from the start
nieuw genummerd spel... replay the current deal from the start
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
export finance scheme from the state bank of pakistan (efs)
exportfinancieringsregeling van de staatsbank van pakistan („export finance scheme”; „efs”)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& ryd spillelisteremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist
afspeellijst & wissen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
minimumslængde: @ action: button extract the strings from the byte array
minimumlengte:@action:button extract the strings from the byte array
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
description of tasks deriving from the action a. country-specific issues 1 .
description of tasks deriving from the action a. country-specific issues 1 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to the notification, sensitive sectors are not excluded from the scope of the bpra scheme.
according to the notification, sensitive sectors are not excluded from the scope of the bpra scheme.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and ( c ) from the pm account to the mirror account managed by the ancillary system .
and ( c ) from the pm account to the mirror account managed by the ancillary system .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pre- authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.
(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carcinogenicity testing pre- authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
carcinogenicity testing pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.