Usted buscó: go well serena, keep in touch (Danés - Neerlandés)

disse dage kaldes kontaktdage (kit: keeping in touch).
deze dagen worden “keeping in touch” (kit)dagen genoemd.

g fremme videnskabelige aktiviteter igangsat af forskere og ansvarlige for den teknologiske udvikling i deres oprindelsesland, især ved aktioner af typen »keep in touch«.
conferentie van rome over de euromediterrane samenwerking op het gebied van de informatiemaatschappij: conclusies van het voorzitterschap

kit (»keep in touch«) ­ foranstaltninger til fremme af det fortsatte samarbejde mellem forskere i den euro­pæiske union og i central­ og Østeuropa, som har samarbejdet om informationsteknologiprojekter finansieret af den europæiske union, også efter pro­jekternes afslutning tager sigte på at beskytte disse landes ftu­potentiale og gøre dem mere industriorienterede.
midden­ en oost­europa ten doel het potentieel van deze landen op het gebied van onderzoek en techno­logische ontwikkeling te behouden en te heroriënteren op de industrie.

do you want to interrupt and postpone the process of encryption of the partition/volume?note: keep in mind that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted. you will be able to resume the process of encryption and it will continue from the point it was stopped. you can do so, for example, by selecting 'volumes' > 'resume interrupted process' from the menu bar of the main truecrypt window.
wilt u de codering van de partitie/volume onderbreken en tot een latere tijd uitstellen?noot:onthoud dat het volume niet kan worden gekoppeld totdat het geheel is gecodeerd. u kunt het proces hervatten, dit zal dan starten op de plaats waar u het stopte. u kunt dit zelf doen bijv. door 'volumes' > 'hervat onderbroken proces' te kiezen uit het menu van het hoofdscherm van truecrypt.