Usted buscó: hospital it is up to you to decide (Danés - Neerlandés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Danish

Dutch

Información

Danish

hospital it is up to you to decide

Dutch

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Neerlandés

Información

Danés

as a consequence, whenever it procures fibre to provide services to its customers, it is liable for rates that may equal up to 20-30 % of the recurring revenues of a new contract.

Neerlandés

as a consequence, whenever it procures fibre to provide services to its customers, it is liable for rates that may equal up to 20-30 % of the recurring revenues of a new contract.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

warning: this instance of the volume creation wizard has administrator privileges.your new volume may be created with permissions that will not allow you to write to the volume when it is mounted. if you want to avoid that, close this instance of the volume creation wizard and launch a new one without administrator privileges.do you want to close this instance of the volume creation wizard?

Neerlandés

waarschuwing: dit exemplaar van de volume aanmaak wizard heeft administrator rechten.uw nieuwe volume zou aangemaakt kunnen worden met rechten die u niet toe zullen staan naar het volume te schrijven na koppeling. als u dit wilt vermijden, sluit dan deze volume aanmaak wizard en start een nieuw exemplaar zonder administrator rechten.wilt u dit exemplaar van de volume aanmaak wizard sluiten?

Última actualización: 2013-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

note: in some situations, you may wish to prevent a person (adversary) that is watching you start the computer from knowing that you use truecrypt. the above options allow you to do that by customizing the truecrypt boot loader screen. if you enable the first option, no texts will be displayed by the boot loader (not even when you enter the wrong password). the computer will appear to be frozen while you can type your password. in addition, a custom message can be displayed to mislead the adversary. for example, fake error messages such as missing operating system (which is normally displayed by the windows boot loader if it finds no windows boot partition). it is, however, important to note that if the adversary can analyze the content of the hard drive, he can still find out that it contains the truecrypt boot loader.

Neerlandés

in sommige situaties zult u willen voorkomen dat iemand die u de computer ziet starten (een vijand) erachter komt dat truecrypt aanwezig is op de computer. de bovenstaande optie stelt u in staat het truecrypt boot lader scherm aan te passen. als u de eerste optie kiest zal geen enkele tekst worden weergegeven door de boot lader (zelfs niet als u een verkeerd wachtwoord ingeeft). de computer zal “bevroren” lijken terwijl u uw wachtwoord intypt. als extra kan er een zelfgemaakte boodschap worden weergegeven om de vijand te misleiden. bijv. “ontbrekend operating systeem” (wat normaal wordt weergegeven door de windows boot lader als deze geen boot partitie vindt.) het is echter belangrijk dat u zich realiseert dat, als de vijand in staat is de inhoud van de harde schijf te analyseren, hij erachter kan komen dat er een truecrypt boot lader aanwezig is.

Última actualización: 2013-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,772,836,278 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo