Usted buscó: i am the law of the land (Danés - Neerlandés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Danish

Dutch

Información

Danish

i am the law of the land

Dutch

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Neerlandés

Información

Danés

the bilateral relationship between the ecb and participants in target2ecb shall be governed by the law of the federal republic of germany .

Neerlandés

the bilateral relationship between the ecb and participants in target2ecb shall be governed by the law of the federal republic of germany .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

retsgrundlaget for denne ordning er artikel 8 i fie tax law og artikel 72 i implementation rules of the income tax law of the people's republic of china of foreign-invested enterprises and foreign enterprises.

Neerlandés

de rechtsgrondslag van dit programma wordt gevormd door artikel 8 van de belastingwet voor met buitenlands kapitaal gefinancierde ondernemingen en artikel 72 van de uitvoeringsregels voor de wet vennootschapsbelasting van de volksrepubliek china voor met buitenlands kapitaal gefinancierde ondernemingen en buitenlandse ondernemingen.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

[7] se pjg kapteyn og p. verloren van themaat "introduction to the law of the european communities", tredje udg., 1998, s. 328.

Neerlandés

[7] zie pjg kapteyn en p. verloren van themaat "introduction to the law of the european communities", derde editie, 1998, blz. 328.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

in line with the case-law of the court of justice [42], the commission has continued to take the view that this justification must be based on the intrinsic features and inherent logic of the tax system.

Neerlandés

in line with the case-law of the court of justice [42], the commission has continued to take the view that this justification must be based on the intrinsic features and inherent logic of the tax system.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

til trods for alle fordrejninger fra russisk side er dette overlagte massemord uigenkaldeligt bevist ved hjælp af tapes og japanske radarobservationer. på et vist tidspunkt siger den russiske pilot: »i am already abeam of the target«.

Neerlandés

ondanks alle verdraaiingen van de russische kant is deze opzettelijke massamoord onweerlegbaar komen vast te staan door middel van tapes en japanse radaropnamen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

we express an opinion herein under the law of [ jurisdiction ] , with particular regard to the participant established outside the federal republic of germany in relation to rights and obligations arising from participation in the system , as presented in the system documents defined below .

Neerlandés

we express an opinion herein under the law of [ jurisdiction ] , with particular regard to the participant established outside the federal republic of germany in relation to rights and obligations arising from participation in the system , as presented in the system documents defined below .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

kan en skrivelse alene hindre gennem førelsen af en lovgivning, der er vedtaget af kommissionen og rådet? where is the rule of the law, sir leon brittan?

Neerlandés

kan een eenvoudige brief de toepassing van door de commissie en door de raad aangenomen regelgeving beletten? where is the rule of the law, sir leon brittan?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

[11] ‘the study of the laws of evidence in criminal proceedings throughout the european union’, the law society of england and wales, summary report october 2004.

Neerlandés

[11] ‘the study of the laws of evidence in criminal proceedings throughout the european union’, the law society of england and wales, summary report, oktober 2004.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

49 — jf. navnlig punkt 101, 102 og 138-141 i forslaget til afgørelse. som generaladvokat jacobs har fremhævet, har teorien ligeledes gjort opmærksom på disse vanskeligheder, navnlig j. winter, »the rights of complainants in state aid cases: judicial review of commission decisions adopted under article 88 (ex 93) ec«, common market law review, 1999, nr. 36, s. 521, u. soltész og h. bielesz, »judicial review of state aid decisions«, european competition law review, 2004, s. 133, l. flynn, »remedies in the european courts« i a. biondi m.fl., the law of state aid in the eu, oxford, 2004, s. 283. jf. ligeledes j. azizi, »droits de la défense dans la procédure en matière d’aides d’État: le point de vue judiciaire« i un rôle pour la défense dans les procédures communautaires de concurrence, bruylant, bruxelles, 1997, s. 87, navnlig s. 112-120, g. vandersanden, »pour un élargissement du droit des particuliers d’agir en annulation contre des actes autres que les décisions qui leur sont adressées«, cahiers de droit européen, 1995, nr. 5 og 6, k. lenaerts, »the legal protection of private parties under the ec treaty: a coherent and complete system of judicial review?«, scritti in onore di giuseppe federico mancini, bind ii, diritto dell’unione europea, milano, 1998, b. jankovec og v. kronenberger, »third parties in state aid litigation: locus standi and procedural guarantees« i m. sánchez rydelski, the ec state aid regime: distortive effects of state aid on competition and trade, may, london, 2006, s. 848, a. sinnaeve, »state aid procedures: developments since the entry into force of the procedural regulation«, common market law review 2007, nr. 44, s. 965, og e. coulon og s. cras, »contentieux de la légalité dans le domaine des aides d’État: les récentes évolutions dans l’application des articles 173 et 175 du traité ce«, cahiers de droit européen, 1999, bind 35, nr. 1 og 2, s. 61, navnlig s. 91-110.

Neerlandés

49 — zie met name punten 101, 102, en 138-141 van die conclusie. zoals advocaatgeneraal jacobs onderstreept, zijn deze problemen ook besproken in de literatuur, met name winter, j., „the rights of complainants in state aid cases: judicial review of commission decisions adopted under article 88 (ex 93) ec”, common market law review, 1999, nr. 36, blz. 521; soltész, u., en bielesz, h., „judicial review of state aid decisions”, european competition law review, 2004, blz. 133; flynn, l., „remedies in the european courts”, in a. biondi e.a. (ed.), the law of state aid in the eu, oxford, 2004, blz. 283. zie ook azizi, j., „droits de la défense dans la procédure en matière d’aides d’État: le point de vue judiciaire”, in un rôle pour la défense dans les procédures communautaires de concurrence, bruylant, brussel, 1997, blz.

Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
8,040,617,933 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo