Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
computerneeded program is not running
computerneeded program is not running
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tilføj mappethe name is not known
map toevoegenthe name is not known
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the scheme is not restricted to smes.
the scheme is not restricted to smes.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jathis is not the preferred email address
jathis is not the preferred email address
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
street view is not available in all locations.
street view is niet overal beschikbaar.
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ãndr versaltype til: leave filename as it is
gebruik van hoofd-/kleine letters veranderen in:leave filename as it is
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afslået:% 1unsure if it is possible to attend.
afgewezen: %1unsure if it is possible to attend.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cost of which is not covered by the reference amount .
cost of which is not covered by the reference amount .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is available on request in all the official eu languages.
it is available on request in all the official eu languages.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.
the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der er ingen information tilgængelig for dette sporthe value is not known
er is geen informatie beschikbaar voor deze trackthe value is not known
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if a line stays below this diagonal line, progress is not sufficient.
if a line stays below this diagonal line, progress is not sufficient.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valgte adresser i '% 1'. this is not preferred email address
geselecteerde adressen in '%1': this is not preferred email address
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.
it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(18) for the salmon farming loan assistance it is stated that the loans are given at a rate of 2 % above the applicable european reference rate.
(18) for the salmon farming loan assistance it is stated that the loans are given at a rate of 2 % above the applicable european reference rate.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone
c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) the renovation of qualifying building if it is or will be qualifying business premises,
(b) the renovation of qualifying building if it is or will be qualifying business premises,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1, som bruger% 2 bit af% 3- bit nøglethe certificate is not trusted
%1, gebruikmakend van %2 bits uit een %3-bitssleutelthe certificate is not trusted
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.
in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: