Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
som for andre lignende kemoterapeutiske lægemidler anbefales det at undgå udsivning.
99 zoals bij andere vergelijkbare chemotherapeutische middelen, is voorzichtigheid aanbevolen om extravasatie te voorkomen.
imidlertid kan usædvanlig store mængder af calciumfolinat ophæve den kemoterapeutiske effekt af folinsyreantagonister.
overmatige hoeveelheden calciumfolinaat kunnen evenwel het chemotherapeutische effect van foliumzuurantagonisten teniet doen.
når cetuximab anvendes i kombination med kemoterapeutiske stoffer skal de respektive produktresuméer til disse stoffer læses.
wanneer cetuximab in combinatie met chemotherapeutische middelen wordt gebruikt, dient ook de productinformatie van die middelen te worden geraadpleegd.
bivirkningerne for docetaxel kan blive mere alvorlige, når docetaxel gives i kombination med andre kemoterapeutiske midler.
de ernst van de bijwerkingen van docetaxel kan verhoogd zijn, wanneer docetaxel in combinatie met andere chemotherapeutische middelen wordt gegeven.
alvorligheden af bivirkningerne ved docetaxel winthrop kan forøges, når docetaxel winthrop gives i kombination med andre kemoterapeutiske lægemidler.
indien u docetaxel winthrop in combinatie met andere chemotherapeutische middelen krijgt, kan de ernst van de bijwerkingen verhoogd zijn.
ved samtidig behandling med andre kemoterapeutiske stoffer henvises der til produktinformationen til disse lægemidler angående doseringen eller de anbefalede dosisændringer.
voor de dosering of de aanbevolen dosisaanpassingen van gelijktijdig gebruikte chemotherapeutische middelen, zie de productinformatie van deze geneesmiddelen.
samtidig anvendelse af vectibix og ifl eller kemoterapeutiske kombinationer, der indeholder bevacizumab, bør ikke anvendes (se pkt.
gelijktijdig gebruik van vectibix en ifl of bevacizumab en chemotherapie combinaties wordt niet aangeraden (zie rubriek 4.4 en rubriek 4.8).
der er ikke udført egentlige lægemiddel interaktionsundersøgelser med caelyx, dog er der udført fase ii kombinationsundersøgelser med konventionelle kemoterapeutiske stoffer hos patienter med ondartede gynækologiske sygdomme.
met caelyx werden geen formele geneesmiddeleninteractieonderzoeken uitgevoerd, hoewel bij patiënten met maligniteiten van gynaecologische aard fase-ii-combinatieonderzoeken met conventionele chemotherapie werden uitgevoerd.
ifølge andre undersøgelser fremkalder staphylococcer, der er resistente over for makrolider og beslægtede stoffer, ikke krydsresistens med andre antibiotika eller kemoterapeutiske midler.
bij verschillende andere onderzoekingen is voorts aangetoond dat staphylokokken die resistent zijn tegen macroliden en verwante produkten geen kruisresistent ie ontwikkelen bij andere antibiotica of chemotherapeuti ca.
der er rapporter om meget sjældne tilfælde af akut myeloid leukemi og myelodyplasisk syndrom, når docetaxel blev administreret i kombination med andre kemoterapeutiske stoffer og/ eller radioterapi.
24 neoplasmata, benigne en maligne (inclusief cysten en poliepen) zeer zelden zijn gevallen van acute myeloïde leukemie en myelodysplastisch sydroom gerapporteerd wanneer docetaxel gebruikt wordt in combinatie met andere chemotherapeutische middelen en/of radiotherapie.
i et randomiseret, open- label multicenterforsøg med 1053 patienter evaluerede man effekten af bevacizumab og kemoterapeutiske regimener, der indeholdt oxaliplatin eller irinotecan med og uden vectibix i førstevalgsbehandlingen af metastatisk colorectal cancer.
een gerandomiseerd, open-label, multicenter onderzoek met 1.053 patiënten evalueerde de werkzaamheid van bevacizumab en oxaliplatin- of irinotecan-bevattende chemotherapieregimes met en zonder vectibix als eerstelijnsbehandeling van gemetastaseerde colorectaalcarcinoom.
cyster og polypper) der er rapporter om meget sjældne tilfælde af akut myeloid leukemi og myelodyplasisk syndrom, når docetaxel blev administreret i kombination med andre kemoterapeutiske stoffer og/ eller radioterapi.
neoplasmata, benigne en maligne (inclusief cysten en poliepen) zeer zelden zijn gevallen van acute myeloïde leukemie en myelodysplastisch sydroom gerapporteerd wanneer docetaxel gebruikt wordt in combinatie met andere chemotherapeutische middelen en/of radiotherapie.