De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
message type
message type
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sender message type
sender message type
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lt address message type
lt address message type
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
▼m2 message type type of use description
▼m2 message type type of use description
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lt address message type destination address : 20 : 21 : 32 : 32
lt address message type destination address : 20 : 21 : 32 : 32
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the following fields of the swift message types shall be checked :
the following fields of the swift message types shall be checked :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sender message type receiver transaction reference number ( trn ) related reference value date amount ( 3 )
sender message type receiver transaction reference number ( trn ) related reference value date amount ( 3 )
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v.
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
( 2 ) the following fields of the swift message types shall be checked : details part of the swift message field
( 2 ) the following fields of the swift message types shall be checked : details part of the swift message field
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v. article 20 entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 .
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v. article 20 entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2) når direkte deltagere bliver registreret i target2-[ indsæt centralbank/ landereference], skal de meddele, hvilke valgfrie meddelelsestyper( optional message types) de vil anvende, bortset fra mt 011- and mt 012-meddelelser, hvor direkte deltagere til enhver tid skal beslutte, hvorvidt de ønsker at modtage disse med henblik på specifikke meddelelser.
( 2) bij de registratie bij target2-[ naam van de cb/ landreferentie] geven directe deelnemers aan, welke facultatieve berichttypes zij zullen gebruiken, met uitzondering van mt 011- en mt 012-berichten in verband waarmee directe deelnemers van tijd tot tijd besluiten om deze al dan niet onder verwijzing naar specifieke berichten te ontvangen.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad: