Usted buscó: mælkeerstatning (Danés - Neerlandés)

mælkeerstatning
vervangingsmiddel voor melk

mixer til mælkeerstatning
mixer voor kunstmelk

mg fumarsyre pr. kg mælkeerstatning.
mg fumaarzuur per kg melkvervanger.

unge dyr, der fodres med mælkeerstatning
jonge dieren die gevoerd zijn met melkvervangers

administration: oralt i drikkevand eller mælk (mælkeerstatning).
toediening: oraal in drinkwater of (kunst)melk varkens:

cfu/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 % eller mælkeerstatning
cfu/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % of melkvervanger

det kan blandes med vand, mælk, mælkeerstatning, æblemos eller yoghurt.
het kan worden gemengd met water, melk, zuigelingenvoeding, appelmoes of yoghurt.

mælkekvoter og mælkeerstatning, udvundet af soja, og væksthormonet somatotropin for at stimulere mælkeydelsen.
de melkquota leidden tot de opkomst van melkvervangende produkten op basis van soja en tot het gebruik van groeihormonen om de melkproduktie te verhogen.

i tilfælde af tegn på overdosering stoppes behandlingen straks og kalven fodres med umedicineret mælk eller mælkeerstatning.
indien symptomen van overdosering optreden moet de behandeling direct worden gestopt en moet niet- gemedicineerde melk of melkvervanger verstrekt worden.

for »fuldfoder« kan betegnelsen »mælkeerstatning som fuldfoder« anvendes, hvis det er relevant
bij „volledig diervoeder” kan in voorkomend geval de benaming „volledige melkvervanger” worden gebruikt;

en dosis på 60 ml (ét hætteglas) kan gives alene eller opløst i mælk eller mælkeerstatning.
de dosis van 60 ml (één flacon) kan onverdund of verdund in melk of een melkvervangend product worden toegediend.

tekniske bestemmelser om urenheder, mælkeerstatning, fodermidler til binding eller denaturering, askeindhold og vandindhold, jf. artikel 4
bijlage i

administrer produktet rent eller opløst i mælk eller mælkeerstatning inden for de første 12 timer af kalvens liv, helst så hurtigt som kalven kan drikke selv.
het middel dient, onverdund of verdund in melk of een melkvervangend product, te worden verstrekt zodra het kalf wil drinken.

støtte til et agroindustrielt produkt, den såkaldte mælkeerstatning hhv. skummetmælkspulver med 10% fedt, dukkede første gang op i tillægsbudgettet for 1984.
wij stellen allereerst vast dat noch de commissie noch de raad kredieten hebben uitgetrokken om de ver hoging van de landbouwprijzen tijdens het volgende verkoopseizoen te financieren. zij doen net alsof er geen inflatie bestaat.

(3) der er fundet chloramphenicol i skummetmælkspulver og mælkeerstatning fremstillet af skummetmælkspulver, der er bestemt til foder og importeret fra ukraine.
(3) in uit oekraïne ingevoerd mageremelkpoeder en met mageremelkpoeder vervaardigd kunstmelkpoeder, bestemd voor diervoeding, is de aanwezigheid van chlooramfenicol vastgesteld.

det er således iagttaget, at indgivelse af nitratmængder på over 4oo rng n0­vkg 1 mælkeerstatning til nyfødte grise, der er taget fra moderen, medførte en lille ændring af blodets methaemogiobinindhold.
in dit verband is vastgesteld dat de toediening van nitraten in gehalten van meer dan 400 mg n0~/kg kunstmelk aan pasgeboren biggen, die van het moederdier waren verwijderd, leidden tot een geringe verandering van het rcethemoglobinegehalte van het bloed.

for tilskudsfoder kan følgende betegnelser anvendes, hvis det er relevant: »mineralsk foder« eller »mælkeerstatning som tilskudsfoder«
bij „aanvullend diervoeder” kunnen in voorkomend geval de volgende benamingen worden gebruikt: „mineraalvoeder” of „aanvullende melkvervanger”;

medlemsstaterne underkaster på grundlag af relevante prøveudtagningsplaner og påvisningsmetoder hver sending af mælkepulver og mælkeerstatning fremstillet af mælkepulver, der er bestemt til foder og importeret fra ukraine, en kemisk undersøgelse for at forvisse sig om, at produkterne ikke er sundhedsfarlige for dyr og mennesker.
elke uit oekraïne ingevoerde voor diervoeding bestemde partij melkpoeder of met melkpoeder vervaardigd kunstmelkpoeder wordt door de lidstaten, met gebruikmaking van een adequaat bemonsteringsschema en passende analysemethoden, chemisch getest om erop toe te zien dat de betrokken producten geen gevaar opleveren voor de gezondheid van mensen en dieren.

7 % i mælkeerstatninger og andre foderblandinger, der indeholder over 40 % mælkeprodukter
7 % in het geval van melkvervangers en andere mengvoeders met een gehalte aan melkproducten van meer dan 40 %,