Usted buscó: moepel accord (Danés - Neerlandés)

accord de bâle
accord de bâle

cet accord précise que:
cet accord précise que:

- »accord«, - »accordo«,
- "accordo",

der blev lagt særlig vægt på betydningen af hurtig færdiggørelse og implementering af den nye accord.
in 2003 is goede voortgang geboekt met enkeleinitiatieven om de hiaten in de europese wetgeving inzake de effectenmarkten op te vullen enbestaande regels te actualiseren.

i den første artikel beskrives de ændrede kapitaldækningsregler for pengeinstitutter i den nye basel capital accord.
het eerste artikel beschrijft het in het nieuw bazels kapitaalakkoord vastgelegde herziene kader voor kapitaalvereisten van banken.

hvad mener de for det tredje om den opfattelse hos parlamentets formand, at vi skal nå til en accord interinstitutionnell
wat vindt u vervolgens van de mening van de voor zitter van dit parlement als zouden we tot een interinstitutioneel akkoord moeten komen?

- viande fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et le canada.
- viande fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et le canada.

accord instituant entre les banques centrales des états membres de la communauté économique européenne un système de soutien monétaire à court terme
accord instituant entre les banques centrales des états membres de la communauté économique européenne un système de soutien monétaire à court terme

- viande fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et les u.s.a.
- viande fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et les u.s.a.

basel capital accord: lovrammer, der fastsætter minimumskapitalkrav for at sikre, at banker kandække deres risici.
acquis communautaire:het geheel van communautaire wetgeving die door alle eu-lidstaten dientte worden nageleefd.

inspektøruddannelsessystemet, der blev foreslået af banjul accord group aviation safety oversight organisation (bagasoo) blev vedtaget.
het opleidingssysteem voor inspecteurs dat is voorgesteld door de banjul accord group aviation safety oversight organisation (bagasoo) is goedgekeurd.

det negative element ligger i det, at det i traktaten er fastlagt, at indstilling af kommissionens formand sker efter fælles overenskomst - de commun accord.
we moesten constateren bij de europese verkiezingen toen de mensen niet gingen stemmen, het niet meer konden volgen, niet op de hoogte waren.

den accord eller concorde, som er opstået mellem parlamentet og kommissionen, er det grundlag, hvorpå vi skal bygge vores kamp for fremskridtet og vore forsøg på at få rådet til at rea­gere.
in januari sprak het duitse voorzitterschap over een coalitie van de rede.

(22) les aides sont attribuées sur la base d'un accord conclu le 20 novembre 2001 entre l'etat et les régions.
(22) les aides sont attribuées sur la base d'un accord conclu le 20 novembre 2001 entre l'etat et les régions.

après accord sur l'expurgation des données confidentielles donnée par les autorités belges la procédure d'enquête a été publiée au joue no c 9 du 14.1.2004.
après accord sur l'expurgation des données confidentielles donnée par les autorités belges la procédure d'enquête a été publiée au jo c 9 du 14.1.2004.

(3) en accord avec les autorités françaises, la commission a décidé de procéder de manière disjointe à l'analyse des différentes mesures notifiées par les autorités françaises.
(3) en accord avec les autorités françaises, la commission a décidé de procéder de manière disjointe à l'analyse des différentes mesures notifiées par les autorités françaises.

2.2 les parties reconnaissent que les termes de la présente convention , l' ensemble des transactions régies par elle , toutes les modifications apportées aux termes de ces transactions et le solde net unique payable dans le cadre de toute convention de compensation constituent une relation et un accord professionnels et contractuels uniques .
2.2 les parties reconnaissent que les termes de la présente convention , l' ensemble des transactions régies par elle , toutes les modifications apportées aux termes de ces transactions et le solde net unique payable dans le cadre de toute convention de compensation constituent une relation et un accord professionnels et contractuels uniques .