Usted buscó: sikkerhedsinspektioner (Danés - Neerlandés)

sikkerhedsinspektioner
verkeersveiligheidsinspecties

opfØlgende sikkerhedsinspektioner
vervolgveiligheidscontroles

afdeling iv opfØlgende sikkerhedsinspektioner
afdeling iv vervolgveiligheidscontroles

artikel 9 procedure for opfølgende sikkerhedsinspektioner 1.
artikel 9 procedure voor vervolgveiligheidscontroles 1.

sikkerhedsinspektioner skal omfatte rutineinspektioner og inspektioner af vejarbejder.
deze veiligheidsinpecties bestaan uit routine-inspecties en inspecties van wegenwerken.

de efterfølgende sikkerhedsinspektioner kan udføres med eller uden forudgående varsel.
dergelijke vervolgcontroles kunnen met of zonder vooraankondiging worden uitgevoerd.

de obligato­riske nødplaner forelå, og der var gennemført såvel sikkerhedsinspektioner som evakue­ringsøvelser.
de zaak tegen frankrijk had echter niets te maken met het ongeluk, want de fabriek voldeed aan de eisen van de richtlijn.

arbejdspladsevalueringer af driftsforhold bør gennemføres i forbindelse med rutinemæssige sundheds- og sikkerhedsinspektioner.
in het kader van de routinecontroles betreffende veiligheid en gezondheid moeten de operationele omstandigheden op de werkvloer worden geïnspecteerd.

der gennemføres med mellemrum rutinemæssige sikkerhedsinspektioner af vejnettet for at identificere fysiske defekter i vejinfrastrukturen.
regelmatig vinden routine-inspecties van het wegennet plaats om fysieke tekortkomingen in de weginfrastructuur vast te stellen.

når en producent har opnået fuld eller midlertidig sikkerhedsgodkendelse, foretager ecb opfølgende sikkerhedsinspektioner af godkendte produktionssteder.
nadat volledige of tijdelijke veiligheidsaccreditatie aan een producent is verleend, voert de ecb vervolgveiligheidscontroles uit van geaccrediteerde productielocaties.

sikkerhedsinspektioner skal omfatte periodiske inspektioner af vejnettet og undersøgelser af eventuelle følger af vejarbejder i relation til en sikker trafikstrøm.
deze inspecties bestaan uit periodieke inspecties van het wegennet en onderzoek naar mogelijke gevolgen verkeersveiligheidseffecten van wegwerkzaamheden in relatie tot de verkeersstroom.

en sådan sikkerhed ville forudsætte, at det eksporterende land ville få fuld adgang til at foretage sikkerhedsinspektioner i kernetekniske anlæg i modtagerlandet.
ook wat de verwijdering van afval betreft, worden aan de kernenergie hogere eisen gesteld dan bij voorbeeld aan de emissie ingevolge de verbranding van fossiele brandstoffen.

når vejstrækninger med en høj ulykkeskoncentration er blevet undersøgt, og der er truffet afhjælpende forholdsregler, bør forebyggende sikkerhedsinspektioner få en mere betydende rolle.
zodra gedeelten van wegen met een hoog aantal ongevallen zijn aangepakt en er verbeteringsmaatregelen zijn genomen, zou het belang van veiligheidsinspecties als preventieve maatregel toe moeten nemen.

medlemsstaterne sikrer, at der foretages sikkerhedsinspektioner af de veje, der er i brug, med henblik på at fastslå trafiksikkerhedsmæssige elementer og forebygge ulykker.
de lidstaten zien er op toe dat er verkeersveiligheidsinspecties van in gebruik zijnde wegen worden uitgevoerd teneinde de veiligheidskenmerken van de wegen te identificeren en ongevallen te voorkomen.

(4) sikkerhedsinspektioner som en del af regelmæssig vejvedligeholdelse gør det muligt at konstatere og på en forebyggende måde afhjælpe ulykkesrisici med omkostningseffektive forholdsregler.
4) veiligheidsinspecties als onderdeel van het gewone wegonderhoud zullen het mogelijk maken via kostenefficiënte maatregelen het risico op ongevallen vast te stellen en te beperken.

2-4 , og artikel 6 , stk . 5 , undtagen litra e ) , finder tilsvarende anvendelse på opfølgende sikkerhedsinspektioner .
artikel 6 , leden 2 tot en met 4 , en artikel 6 , lid 5 , met uitzondering van punt e ) , zijn mutatis mutandis van toepassing op dergelijke vervolgcontroles .

equasis har også et redaktionsud­valg, som omfatter repræsentanter for over 20 informati­onsleverandører samt organisationer, der beskæftiger sig med rederivirksomhed, forsikring, klassifikation, pri­vate sikkerhedsinspektioner og faglige sømandsorgani­sationer.
een redactieraad bestaat onder meer uit ver­tegenwoordigers van meer dan 20 informatieproviders, en rederijen, verzekeringsmaatschappijen, classificatie­bureaus, particuliere bureaus die veiligheidsinspecties uitvoeren en zeeliedenvakbonden. een beheerseenheid heeft de leiding over de dagelijkse werkzaamheden en een technische eenheid van het franse département des systèmes informatiques (dsi) bedient en onder­houdt het informatiesysteem.

nogle af de sikkerhedsinspektioner, der til stadighed gennemføres, finansieres helt og holdent af minearbejdernes landsforbund (distrikt, gruppe af kulminer eller også de lokale afdelinger).
enkele van de veiligheidsinspecties die momenteel worden uitgevoerd worden voor 100% gefinancierd door de national union of mineworkers (gebied, groep steenkolen mijnen of plaatselijke afdelingen).

artikel 10 d) enhver ændring der er foretaget, efter at der er givet sikkerhedsgodkendelse, og som berører eller kan berøre de sikkerhedsforanstaltninger, som er omfattet af sikkerhedsgodkendelsen, eller resultatet af opfølgende sikkerhedsinspektioner 1.
d) een wijziging nadat veiligheidsaccreditatie is verleend die een effect heeft of kan hebben op de beveiligingsvoorzieningen die onder de veiligheidsaccreditatie vallen, of artikel 10 resultaat van vervolgveiligheidscontroles 1.

hvis en producent ansøger om en fuld sikkerhedsgodkendelse, inspicerer sikkerhedsinspektionsgruppen under den første sikkerhedsinspektion den fortrolige eurovirksomhed og aflægger besøg på det produktionssted, som producenten har ansøgt om fuld sikkerhedsgodkendelse til. desuden vurderes eventuelle ordninger vedrørende et særligt destruktionsanlæg.
indien een producent volledige veiligheidsaccreditatie aanvraagt, controleert het veiligheidscontroleteam tijdens de eerste veiligheidscontrole de voorzieningen voor de geplande beveiligde euroactiviteit en bezoekt het team de productielocatie waarvoor de producent om volledige veiligheidsaccreditatie heeft verzocht, en beoordeelt het ook eventuele voorzieningen met betrekking tot een gespecialiseerde vernietigingsfaciliteit.