Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sku sprøjten af overføringssystemet.
schroef de injectiespuit los van het transfersysteem.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
men for 35 år siden var det en udbredt forestilling, at toldog handelskvoter først og fremmest sku i le afskaffes.
35 jaar geleden heerste echter nog in brede kring de opvatting dat na de geleidelijke afschaffing van de douanerechten en de kwantitatieve beperkingen van het handelsverkeer het belangrijkste werk voltooid zou zijn.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vægten lægges på bestemte, konkrete vilkår, der sku le garantere, at resulta tet bliver sikkerhed.
hierbij wordt de nadruk gelegd op bepaalde concrete voorwaarden die het veilig heidsresultaat zouden moeten garanderen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne definition betød, at dage pá hvilke ofret for en arbejdsulykke var i stand til at varetage en anden funktion i virksomheden, 1 kke sku i i e reg i streres .
de studie is uitgevoerd in samenwerking met het onderzoeklaboratorium inzake veiligheid en werkomstandigheden in de zeevisserij aan het institut universitaire de technologie de lorient (université de bretagne occidentale).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(2) sku llc, sual-kremny-ural, og zao kremny, der er samarbejdsvillige eksporterende producenter i rusland og hører til sual holding group, afgav sammen med deres forbundne forhandler, asmp gmbh, i schweiz (sku llc, sual-kremny-ural, zao kremny og asmp gmbh benævnes i det følgende tilsammen som "selskabet") et tilsagn, som kunne godtages, inden offentliggørelsen af de endelige undersøgelsesresultater, men på et stadium, hvor det administrativt var umuligt at indføje godkendelsen af tilsagnet i forordningen om endelig told.
(2) sku llc, sual-kremny-ural en zao kremny, medewerkende exporteurs/producenten in rusland die tot de sual holding groep behoren, alsmede hun handelsmaatschappij, asmp gmbh, zwitserland (sku llc, sual-kremny-ural; zao kremny en asmp gmbh worden hierna samen "de betrokken onderneming" genoemd), hebben een aanvaardbare verbintenis aangeboden voordat de definitieve bevindingen werden bekendgemaakt, maar in een stadium waarin het vanuit administratief oogpunt niet meer mogelijk was om de aanvaarding van deze verbintenis in de definitieve verordening op te nemen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible