Usted buscó: yes i do the house work (Danés - Neerlandés)

jeg mangler netop nogle års praksis i the house of commons.
ik kom nu eenmaal enkele jaren praktijk in het britse lagerhuis tekort.

por. i do;­. irske toldtarif
no. van het ierse douanetarief

are you the only one in the house that knows how to turn on a movie?
bent u de enige in huis die weet hoe je een film kunt starten?

fri bevÆgelighed ro oj q in ρ α; i= do
vrij verkeer rc cud

det væsentlige for mig i enhver situation er, at vi så at sige er the house of representatives og rådet senatet, og at kommissionen udfylder en utroligt betydningsfuld rolle derimellem.
waar het mij altijd weer om gaat, is dat wij, zeg maar the house of representatives zijn en de raad van ministers de senaat, en de commissie een ongelooflijk belangrijke rol daar tussen in vervult.

på polsk masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
pools masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.

de godkendte projekter synes i stadig højere grad at svare til de særliga behov i do rogionor, hvori de gennemføres.
de goedgekeurde projecten blijken steeds meer te beantwoorden aan de bijzonde behoeften van de gebieden waarin zij worden uitgevoerd.

rådet overtog takket være dem en lang række af parlamentets ændringsforslag. det væsentlige for mig i enhver situation er, at vi så at sige er the house of representatives og rådet senatet, og at kommissionen udfylder en utroligt betydningsfuld rolle derimellem.
in de tweede lezing heeft de raad dankzij u al een groot aantal amendementen van het parlement overgenomen.

[37] ukcta submission of 23 october 2003 to the hearing on broadband by the trade and industry sub-committee appointed by the house of commons.
[37] ukcta submission of 23 october 2003 to the hearing on broadband by the trade and industry sub-committee appointed by the house of commons.

ved afbinding forstår kommissionen den praksis, at tildeling af bistand ikke længere betinges af, at den pågældende bistand benyttes til køb af varer og tjenesteydelser i do norlandet.
onder ontkoppeling verstaat de commissie dat het verlenen van steun niet meer gebonden is aan de aankoop van goederen en diensten met die hulp in het donorland.

harmony remotes have one-touch activity-based controls that make it easy for the whole family to do the things they want to do without any help.
harmony-afstandsbedieningen hebben op activiteiten gebaseerde eendruksbediening, waarmee alle gezinsleden gemakkelijk de dingen kunnen doen die zij willen doen zonder hulp.

bunden bistandsfinansiering("') defineres som lån, gavebistand eller associeret finansiering med subventionsniveau på over nul procent, som er bundet til indkøb af varer og tjenesteydelser i do norlandet.
gebonden hulpfinanciering ('") wordt gedefinieerd als leningen of schenkingen of gecombineerde financiering met een concessionaliteitsniveau van meer dan 0% die in feite zijn gebonden aan de aankoop van goederen en diensten in het donorland.

det er dateret onsdag den 8. juni 1983 og er angivet som værende aftenudgaven. i dette dokument står der ganske klart: »parliament to meet 29-30 june — chancellor kohl to address the house«.
het is gedateerd woensdag 8 juni 1983 en wordt de avondeditie genoemd.

ikkeas in no other persons, or no other locations. i do realize that translators may have problem with this, but i need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best i can do - jesper.
nietas in no other persons, or no other locations. i do realize that translators may have problem with this, but i need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best i can do - jesper.

(103) no que se refere aos auxílios à promoção e à publicidade, a compatibilidade dos auxílios concedidos antes de 1 de janeiro de 2002 deve ser verificada à luz do enquadramento dos auxílios nacionais à publicidade dos produtos agrícolas e de determinados produtos não incluídos no anexo ii do tratado cee, mas com exclusão dos produtos da pesca [32] e, para os auxílios concedidos após aquela data, à luz das directrizes comunitárias para os auxílios estatais à publicidade de produtos incluídos no anexo i do tratado ce e de determinados produtos não incluídos no anexo i [33].
(103) no que se refere aos auxílios à promoção e à publicidade, a compatibilidade dos auxílios concedidos antes de 1 de janeiro de 2002 deve ser verificada à luz do enquadramento dos auxílios nacionais à publicidade dos produtos agrícolas e de determinados produtos não incluídos no anexo ii do tratado cee, mas com exclusão dos produtos da pesca [32] e, para os auxílios concedidos após aquela data, à luz das directrizes comunitárias para os auxílios estatais à publicidade de produtos incluídos no anexo i do tratado ce e de determinados produtos não incluídos no anexo i [33].