De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det europæiske informationssystem for lu6 kvalitet, airbase, indeholder data om
det europeiske informasjonssystemet for luftkvalitet, airbase, inneholder data c en < ¡j c σι αϊ om svevestøv (pm1(/ den fraksjonen av partikler som har en diameter på inntil αϊ 3 Ν02 pmj,
der lægges også vægt på behovet for at udvikle et informationssystem, der kan opfange nye tendenser.
det legges også vekt på behovet for å utvikle et informasjonssystem som kan fange opp nye og kommende trender.
det er med stor glæde, at jeg ønsker dig velkommen til det nye informationssystem for det indre marked (imi).
det er ei stor glede for meg å ønskje deg velkomen til informasjonssystemet for den indre marknaden (imi).
eonn’s informationssystem er bygget op omkring fem harmoniserede epidemiologiske nøgleindikatorer: standardværktøjer til indsamling og rapportering af sammenlignelige data.
fem harmoniserte, epidemiologiske nøkkelindikatorer er sentrale bestanddeler i eonns informasjonssystem ogutgjør standardverktøyet for innsamling og rapportering av data om narkotika.
den viser også de resultater, der er opnået i europa med hensyn til at gennemføre et metodologisk forsvarligt, bæredygtigt og omfattende informationssystem til overvågning af stofbrug.
den beskriver også europas framskritt i arbeidet med å implementere et metodologisk solid, bærekraftig og omfattende informasjonssystem for å overvåke narkotikabruk.
vi må imidlertid erkende, at dokumentets styrke ikke udelukkende er et resultat af vores arbejde her i lissabon, men mere grundlæggende medlemsstaternes bestræbelser på at udvikle et pålideligt og omfattende informationssystem.
når dette dokumentet er blitt så solid, skyldes det imidlertid ikke bare det arbeidet vi har gjort her i lisboa, men også – og faktisk enda viktigere – den innsatsen medlemsstatene har gjort for å utvikle et velfungerende og omfattende informasjonssystem.
eea har i 1996 fokuseret på en styrkelse af sit grundlag med henblik på at sikre, at data og basisinformation inden for et bredt spektrum af emner indgår i et fælles, europæisk informationssystem, som gør det muligt at tilveje
i 1996 har miljøbyrået arbeidet med alle opp gavene som er fastsatt i ef-forordning nr. 1210/90, med klar prioritering, slik at 60 % av byråets ressurser er satt inn i utviklingen av grunnlaget for eionet og utviklingen av eu ropeiske nett, databaser og informasjon om vann og vassdrag, luftkvalitet, naturen, miljøet i hav- og kystområder, bruk av land, utslipp til luft, jordbunn og datakildekatalogen.
