De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
danmark | 4033 | |
dania | 4033 | |
Última actualización: 2010-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) under hensyn til ef-domstolens dom i november 1995, sag c-443/93 (ioannis vougioukas mod idryma kiononikon asfalisseon -ika), sml. 1995, s. i-4033) bør anvendelsesområdet for forordning (eØf) nr. 1408/71 (4) og nr. 574/72 (5) udvides til at omfatte særlige ordninger for tjenestemænd og dermed ligestillede;
(1) uwzględniając orzeczenie trybunału sprawiedliwości wspólnot europejskich z listopada 1995 r., sprawa c-443/93 (ioannis vougioukas przeciwko idryma koinonikon asfalisseon — ika, zb. orz. 1995, str. i-4033), zakres rozporządzenia (ewg) nr 1408/71 [4] oraz rozporządzenia (ewg) nr 574/72 [5] powinien zostać rozszerzony, tak aby uwzględnić specjalne systemy dla urzędników służby cywilnej i osób traktowanych na równi z nimi.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: