Usted buscó: bagfjerdingerne (Danés - Polaco)

temperaturen kontrolleres også på en af bagfjerdingerne fra hver slagtekrop.
sprawdzana jest również temperatura jednej ćwierćtuszy tylniej z każdej tuszy.

maerkningen foretages paa bagfjerdingerne ud for hoejrebet ved den fjerde laendehvirvel og paa forfjerdingerne ud for spidsbrystet ca . 10 til 30 cm fra brystbenflaekningen .
na ćwierci tylnej znaki umieszcza się na antrykocie w okolicach czwartego kręgu lędźwiowego, na ćwierci przedniej — na mostku, 10 do 30 cm od krawędzi rozcięcia mostka.

fristen for udbeningen af bagfjerdingerne er undtagen i tilfaelde af force majeure paa 10 arbejdsdage regnet fra datoen for godkendelsen af den i artikel 2 naevnte meddelelse.
okres, w którym tylne ćwiartki oddziela się od kości, to — z wyjątkiem okoliczności wywołanych przez siłę wyższą — dziesięć dni roboczych, licząc od dnia przyjęcia deklaracji wymienionej w art. 2.

de er individuelt mærket på mindst to steder på bagfjerdingerne for at vise, at de udelukkende er bestemt til omgående slagtning.(7)
posiadają indywidualne oznakowanie przynajmniej w dwóch miejscach na ćwierćtuszy tylnej wskazujące, że przeznaczone są one wyłącznie do natychmiastowego uboju;(7)

bagfjerding
ćwierćtusza tylna