Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
modul 5 – clinical
moduł 5 – dane kliniczne dane kliniczne
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
irland: clinical immunology
w irlandii: -clinical immunology -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
irland: clinical pharmacology and therapeutics
w irlandii: -clinical pharmacology and therapeutics -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
det forenede kongerige: clinical pharmacology and therapeutics
w zjednoczonym królestwie: -clinical pharmacology and therapeutics, -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
clinical global impressions of change (cgi- c)
clinical global impressions of change (cgi- c) dawka [g/ dobę (n)]
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
project findings are usually published in international academic journals .
project findings are usually published in international academic journals .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fisher clinical services langhurstwood road horsham west sussex rh12 4qd storbritannien
fisher clinical services langhurstwood road horsham west sussex rh12 4qd wielka brytania
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fisher clinical services uk ltd langhurstwood road horsham west sussex rh12 4qd storbritannien
fisher clinical services uk ltd langhurstwood road horsham west sussex rh12 4qd wielka brytania
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
[7] statement of preliminary findings (foreløbige konstateringer).
[7] zawiadomienie o wstępnych ustaleniach z kontroli.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
fremstiller fisher clinical services uk ltd langhurstwood road horsham west sussex rh12 4qd storbritannien
wytwórca fisher clinical services uk ltd langhurstwood road horsham west sussex rh12 4qd wielka brytania
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bearbejdet efter "prevention of coronary heart disease in clinical practice:
kolestypol stężenie atorwastatyny i jej aktywnych metabolitów w osoczu było mniejsze( o około 25%) gdy kolestypol był podawany jednocześnie z produktem {nazwa produktu leczniczego}.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
patienternes responsrate blev vurderet ved brug af aids clinical trials group (actg) - kriterier for læsionsrespons ved ks.
ocenę odpowiedzi terapeutycznej pacjenta oszacowano zgodnie z kryteriami odpowiedzi zmian skórnych w ks aids clinical trials group (actg).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ifølge nccls (national committee on clinical laboratory standards) i 2001, er der defineret følgende resistensbestemmelser for cefuroximaxetil:
graniczne wartości mic określające wrażliwość i oporność bakterii:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mindste hæmmende koncentration (mic) bestemmelser blev udført i henhold til de standardiserede laboratoriemetoder m27 og m38, der er defineret af clinical and laboratory standards institute.
badanie wrażliwości (mic, ang. minimum inhibitory concentration, minimalne stężenie hamujące) przeprowadzono metodami zgodnymi z clinical and laboratory standards institute m27 i m38.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
denne alvorlighed blev fastsat ved brug af clinical global impressions of change (cgi- c) - målingen af den ansvarlige læge for undersøgelsen.
jako pierwszorzędową miarę skuteczności przyjęto zmiany w nadmiernej senności w ciągu dnia mierzone skalą epworth sleepiness scale (ess), oraz zmiany w całkowitej ciężkości objawów narkolepsji oceniane przez badacza z użyciem miary clinical global impressions of change (cgi- c)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
i to “ dose- finding ” - studier modtog 78 voksne en adjuveret mock- up- vaccine (h5n3 eller h9n2).
11 w dwóch badaniach dotyczących ustalania dawki, 78 osób dorosłych otrzymało szczepionkę modelową (h5n3 lub h9n2) z adiuwantem.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: